| It's a good score at Scrabble for a four-lettered animal. | За это слово можно получить хорошие очки в Скраббл, за животное из четырёх букв. |
| Also added were bonus stages where between levels which consisted of a linear path where the player picks up golden boxes which would increase their score. | Также были добавлены бонус-уровни, состоящие из линейного пути, на котором игрок собирает золотые ящики, которые увеличивают очки. |
| and my father taught me that mysterious art of keeping score while listening to baseball games - | Мой отец научил меня подсчитывать очки во время трансляции бейсбольных матчей. |
| The runners will score and a cascade of '"boos '"rain down from the stands, as clearly the fans' sympathy for this scrappy, little no-armed man has run out. | Раннеры набирают очки и куча "Бу-у-у" летят с трибуны, ибо, очевидно, что симпатия фанатов к этому маленькому безрукому человеку, исчезла. |
| Such a scheme should include a "point system" for selecting applicants for residence and work permits, which would assign each applicant a score based on objective criteria, typically including language ability, education, and experience. | Такая схема должна включать «систему баллов» для отбора среди желающих получить вид на жительство и разрешение на работу, по которой каждому заявителю начислялись бы очки исходя из объективных критериев, таких, как владение языками, образование и опыт. |
| I'm saying the way Nicholas is racking up a great score you won't be winning for much longer, will you? | Я о чем толкую - если учесть, какими темпами Николас набирает очки, недолго вам осталось быть победителем, а? |
| You put me in the position to make plays, I score every time. | Если поставите меня на позиции, где я могу вести игру, я буду приносить очки постоянно. |
| The Crows score another touchdown, Chloe's dead. | Если у Воронов будут ещё очки, Хлоя погибнет. |
| It'd absolutely score you points with my dad. | Этим ты точно заработаешь очки у моего отца. |
| Driving alongside compatriot Marco Bonanomi, he did not score any points. | Выступая с другим соотечественником Марко Бонаноми, он не смог ни разу попасть в очки. |
| And also... she can't score if I'm not playing. | И к тому же, она не сможет набрать очки, если я не буду играть. |
| I'm just trying to save the patient, not score points with my boss. | Я просто пытаюсь спасти пациента, а не получить очки у своего босса. |
| That's why they started keeping score like that. | Вот почему стали так подсчитывать очки. |
| In his view, resolutions were at times adopted simply to "score political points" without sufficient regard for their eventual implementation. | По его мнению, резолюции иногда принимаются просто для того, чтобы «заработать себе политические очки», а выполнению этих резолюций не уделяется достаточно внимания. |
| Triple word score. 69 points. | Очки за тройое слово. 69 очков. |
| James Hunt comes home second to confirm his championship challenge at last and score his first points of the season. | Джеймс Хант финиширует вторым, и подтверждает свой чемпионский вызов, зарабатывая свои первые очки в сезоне. |
| Your administration wants to prosecute a suit they know is hopeless so they score points at the expense of an industry that funds your opponents. | Ваша администрация хочет подать иск, в деле, которое безнадежно чтобы заработать очки за счет индустрии, которая финансирует ваших оппонентов. |
| On danny's first round score. | на очки Дэнни в первом круге. |
| Do you score all the points for the team too? | Вы сами все очки для команды заработали? |
| And you used a "z" on a triple letter score. | И ты использовала "Ы", за это очки утраиваются. |
| You just keep going until you score, the ball goes out, or someone dies. | Вы просто продолжаете двигаться пока не получите очки, потеряете мяч, или кто нибудь умрет. |
| Final score 0-0 to tie together 2 period of 1 point if we get our first points. | Итоговый счет 0-0, чтобы связать вместе 2 сроком на 1 очко, если мы получим наши первые очки. |
| I'm going to go to the toilet now, we'll definitely score. | Сейчас я пойду в туалет, и мы точно наберем очки. |
| In their futile desire to "score" points against Ethiopia, the Eritrean leaders further wish to mislead the Security Council and the international community. | В своем тщетном стремлении «набрать очки» против Эфиопии эритрейские руководители пытаются еще больше ввести в заблуждение Совет Безопасности и международное сообщество. |
| With the "c" on the double letter, It is 32 points, Plus the triple word score gets me 96 points. | Очки за "Ц" удваиваются, получается 32 очка, плюс у меня утраивается цена слова, то есть, всего я набираю 96 очков. |