There exists hunger and food scarcity in both the civil war and non-civil war areas of Myanmar, in particular the Karen, Karenni and Shan states, and the Delta region; |
Голод и дефицит продовольствия наблюдается на территории Мьянмы в зонах, охваченных и не охваченных гражданской войной, в частности в Каренской и Шанской национальных областях и в национальной области Кая, а также в Дельтовом районе; |
Furthermore, inadequate water allocation between economic sectors results in imbalances between water needs and existing water resources.Water scarcity and droughts also have broader impacts on natural resources in general through negative side-effects on biodiversity, water quality, increased risk of forest fires and soil impoverishment. |
Дефицит воды и засухи также оказывают сильное воздействие на природные ресурсы в целом из-за негативных побочных последствий для биоразнообразия, качества воды, растущего риска лесных пожаров и утраты плодородия почв. |