Примеры в контексте "Sarajevo - Сараева"

Перевод

Примеры

Примеры: Sarajevo — Сараева

• Their other game, This War of Mine, was well received by players and critics due to its depiction of civilians in a city under a siege similar to the Siege of Sarajevo.

  Другая их игра, This War of Mine, была хорошо принята критиками и игроками из-за того, как они изобразили осаду Сараева.

• On 14 September 1995, the NATO air strikes were suspended to allow the implementation of an agreement with Bosnian Serbs for the withdrawal of heavy weapons from around Sarajevo.

  Операция была приостановлена с 1 по 5 сентября в связи с проводившимися переговорами относительно вывода тяжёлого вооружения сербов из-под Сараева.

• The first Sarajevo Film Festival was held from October 25 to November 5, 1995.

  Первый фестиваль проходил во время осады Сараева с 25 октября по 5 ноября 1995 года.

• In early May 1995, UNHCR reported that the quantity of food reaching Sarajevo was well below that required to meet the minimum needs of the population.

  В начале мая 1995 года УВКБ сообщило, что нынешний уровень продовольственного снабжения Сараева явно не достаточен для удовлетворения самых минимальных потребностей населения.

• In October, Branislav Berjan, a former member of the VRS, was sentenced to seven years' imprisonment for war crimes against non-Serbs, following proceedings at the Sarajevo Cantonal Court.

  В октябре Кантональный суд Сараева приговорил Бранислава Берджана, бывшего участника АБС, к семи годам лишения свободы за военные преступления против лиц несербской национальности.

Другие варианты перевода слова sarajevo

• Сараево
• Сараево
• Сараевский
• Сараеве
• Сараевского
• Сараевском
• Сараевским
• Sarajevo
• Сараевская
• Сараевское
• Сараевскую
• Сараевских