You have no idea what Samaritan put her through. |
Ты даже не представляешь, через что Самаритянин заставил ее пройти. |
Samaritan isn't just watching everything we do now. |
Самаритянин не просто наблюдает за тем, что мы делаем сейчас. |
Samaritan is our best chance to ensure your safety. |
Самаритянин - это наш лучший шанс, для обеспечения твоей безопасности. |
I knew that Samaritan would become interested in Beth's research. |
Я знал, что Самаритянин заинтересуется исследованием Бет. |
You got to admit, Samaritan's pretty efficient. |
Стоит признать, что Самаритянин весьма эффективен. |
It seems that Samaritan has been helping people across the city for a few days now. |
Похоже, Самаритянин помогает людям по всему городу уже несколько дней. |
Samaritan would like to have a conversation with your machine. |
Самаритянин хотел бы побеседовать с твоей Машиной. |
I think Samaritan's hiding the number because he's a perpetrator. |
Думаю, Самаритянин прячет номер, потому что он преступник. |
Look, if Samaritan wants a sit-down, I think it's time we do it. |
Слушайте, если Самаритянин хочет поболтать, давайте согласимся. |
Samaritan is an open system, a sword. |
Самаритянин это открытая система, меч. |
The world needs structure, Mr. Finch... and Samaritan will provide that. |
Миру нужен порядок, мистер Финч... и Самаритянин его обеспечит. |
Ross, I know that Samaritan is an excellent plan B. |
Росс, я знаю что Самаритянин превосходный план Б. |
(Greer) My Samaritan, you are destined for great things. |
Мой Самаритянин, ты предназначен для великих вещей. |
Samaritan presents a serious threat to our machine, Harold. |
Самаритянин представляет серьезную угрозу нашей машине, Гарольд. |
Meanwhile, Samaritan will continue to do its part. |
А пока, Самаритянин продолжит свою работу. |
Samaritan has uncovered evidence that an ISA agent allowed members of a criminal outfit to escape with our virus. |
Самаритянин обнаружил, что правительственный агент позволил членам из криминального объединения сбежать с нашим вирусом. |
Meanwhile, Samaritan will continue to do its part. |
А Самаритянин продолжит его часть работы. |
Samaritan has begun to intervene invisibly in human affairs. |
Самаритянин начал вмешиваться в человеческую деятельность. |
Samaritan is doing more than just harboring Ms. Shaw in there. |
Самаритянин не просто удерживает здесь мисс Шо. |
Samaritan is offering your Machine a second chance to save the lives of its human agents. |
Самаритянин дает твоей Машине последний шанс спасти жизни агентов. |
Samaritan has been manipulating the entire health care system through the database. |
Самаритянин манипулирует всей системой здравоохранения с помощью этой базы. |
Then Samaritan would be able to trace her back to us. |
Тогда Самаритянин сможет связать ее с нами. |
Samaritan would consider your Machine a much-needed peer for what promises to be a fantastic voyage. |
Самаритянин счел вашу Машину столь необходимым ему соратником в грядущем фантастическом путешествии. |
So Samaritan would have come to exist, regardless. |
Значит Самаритянин появился бы в любом случае. |
Samaritan sent its lap dogs to find you. |
Самаритянин отправил за тобой своих лакеев. |