Английский - русский
Перевод слова Samaritan

Перевод samaritan с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Самаритянин (примеров 206)
Samaritan isn't just watching everything we do now. Самаритянин не просто наблюдает за тем, что мы делаем сейчас.
Samaritan ran a diagnostic on itself. Самаритянин провел диагностику собственной системы.
Samaritan is far superior to your last endeavor. Самаритянин намного превосходит вашу предыдущую попытку
I doubt the Governor could give him any more money without attracting attention Samaritan doesn't want. Сомневаюсь, что мэр снова решится выдать ему денег, не привлекая к себе внимания, о котором так печется Самаритянин.
Samaritan's turning people against each other, revealing their secrets, unlocking doors that were never meant to be opened in the first place. Самаритянин настраивает людей друг против друга. Раскрывает их секреты, снимает заглушки с дверей, которые должны были оставаться закрытыми.
Больше примеров...
Самарянин (примеров 6)
But then came a man from Samaria, a Samaritan, a good man. Но после пришел человек из Самарии, самарянин, хороший человек.
So what, Samaritan can think for itself now? Так что, самарянин может думать за себя сейчас?
And he carried him to an inn, gave him all the money he had for the owner to take care of the traveler, as the Samaritan, he... continued on his journey. Он привез его в гостиницу, отдал все свои деньги хозяину, чтобы тот позаботился о путнике, пока он, самарянин, продолжит свое путешествие.
But a certain Samaritan, as he travelled, came where he was. Самарянин же некто, проезжая, и подойдя
After a while, a Samaritan, a very much despised ethnicity at the time, walked by. А после проходил самарянин - человек презираемой этнической группы.
Больше примеров...
Самаритянка (примеров 1)
Больше примеров...
Самаритянину (примеров 16)
You want to know why Samaritan wants Claire? Хочешь знать, почему Клэр нужна Самаритянину?
The only way that we can stop this attack is for us to get the government feeds back up and allow Samaritan to do its job. Единственный способ остановить эту атаку - это получить вашу поддержку и позволить Самаритянину делать свою работу.
What if it signaled Samaritan when we plugged it into some kind of network device? Что если он подаст сигнал Самаритянину, как только мы подключим его к любому сетевому устройству?
You can tell your story to Samaritan. Можете рассказать эту историю Самаритянину.
I don't see why Samaritan would have spirited Shaw all the way out to Pleasantville. Я не понимаю, зачем Самаритянину отвозить Шоу в такую даль аж до Плезантвиля.
Больше примеров...
Самаритянина (примеров 129)
It is possible that it's a manifestation of its Samaritan reflex. Возможно, что это - проявление его рефлекса самаритянина.
The kind that works with Samaritan agents. Тот, который работает с агентами Самаритянина.
Ice9, could bring Samaritan to its knees. Айс9, может и поставит Самаритянина на колени.
Ms. Shaw, you and Detective Fusco stay here and protect the Machine from Samaritan's men. Мисс Шоу, вы и детектив Фаско останетесь здесь, чтобы защищать Машину от людей Самаритянина.
I'm here because Samaritan wants me to be. Я здесь по желанию Самаритянина.
Больше примеров...