| You got to admit, Samaritan's pretty efficient. | Стоит признать, что Самаритянин весьма эффективен. |
| Samaritan has tracked him to an address in Detroit, but he won't stay there long. | Самаритянин отследил его до адреса в Детройте, но там он не останется надолго. |
| If she talks, Samaritan would see. | Если она заговорит, это увидит Самаритянин. |
| Even if I weren't inside a car with the windows rolled up, all Samaritan would have heard just now was two fellow professors discussing a student. | Даже не будь в машине подняты все стекла, Самаритянин всего и услышал бы, что два профессора обсуждают какого-то студента. |
| Has Ms. Groves been identified by Samaritan? | Самаритянин опознал мисс Гроувз? |
| The Samaritan tended to the traveler's wounds, applying oil and wine. | Самарянин перевязал раны путника, возливая масло и вино. |
| So what, Samaritan can think for itself now? | Так что, самарянин может думать за себя сейчас? |
| And he carried him to an inn, gave him all the money he had for the owner to take care of the traveler, as the Samaritan, he... continued on his journey. | Он привез его в гостиницу, отдал все свои деньги хозяину, чтобы тот позаботился о путнике, пока он, самарянин, продолжит свое путешествие. |
| But a certain Samaritan, as he travelled, came where he was. | Самарянин же некто, проезжая, и подойдя |
| After a while, a Samaritan, a very much despised ethnicity at the time, walked by. | А после проходил самарянин - человек презираемой этнической группы. |
| Well, once active, it attempts to access all the files in the infected device and send all that information to Samaritan. | Что ж, после активации оно пытается получить доступ ко всем файлам на зараженном устройстве и отослать всю эту информацию Самаритянину. |
| He might be helping Samaritan spread its coded messages. | Возможно, он помогает Самаритянину распространять шифрованные послания. |
| Yes, he's in a unique position to remove any legislative roadblock to Samaritan. | Да, это в его власти Убрать любую преграду к Самаритянину |
| That tells Samaritan that only you know the password. | Это дало Самаритянину понять, что только вы знаете пароль. |
| So Samaritan found something that the Machine would never detect. | Самаритянину пришлось найти то, что Машина не обнаружит. |
| And Samaritan's operatives are just getting smarter and faster. | Оперативники Самаритянина становятся все умнее и быстрее. |
| How does a prep school girl from Greenwich ever come to work for Samaritan? | Как простая школьница из Гринвича стала работать на Самаритянина? |
| You are no longer safe from Samaritan's gaze, and you wouldn't listen to reason. | Вы попали под радар Самаритянина и не захотели прислушаться к советам. |
| Using older technology like radio would allow Samaritan operatives to hide in plain sight, receive secret messages in the field, or send them to... | Использование старых технологий, вроде радио, позволяет оперативникам Самаритянина оставаться с виду незаметными получать секретные сообщения прямо во время миссий или отсылать их |
| I think she's Samaritan. | Думаю, она от Самаритянина. |