| Samaritan has preempted multiple threats to National Security. | Самаритянин уже предотвратил многочисленные угрозы национальной безопасности. |
| Unfortunately, now that Samaritan has sent Mr. Greer to make contact, we can't risk going anywhere near our new Governor. | К сожалению, Самаритянин уже отправил мистера Грира наладить с ним контакт, так что нам нельзя светиться рядом с новым губернатором. |
| For all we know, it did all of this just to assume control of the global food supply, but what we do know is we can save a life today by doing the opposite of what Samaritan wants. | Из того, что нам известно, он сделал это все, чтобы установить контроль над мировыми поставками еды, но что мы знаем наверняка, так это то, что мы можем спасти жизнь сегодня, сделав противоположное тому, что хочет Самаритянин. |
| Which means Samaritan does. | То есть - Самаритянин. |
| Samaritan won't be looking for a college professor with an AT4. | Самаритянин не ждет от профессора университета игры в войнушку. |
| The Samaritan tended to the traveler's wounds, applying oil and wine. | Самарянин перевязал раны путника, возливая масло и вино. |
| But then came a man from Samaria, a Samaritan, a good man. | Но после пришел человек из Самарии, самарянин, хороший человек. |
| And he carried him to an inn, gave him all the money he had for the owner to take care of the traveler, as the Samaritan, he... continued on his journey. | Он привез его в гостиницу, отдал все свои деньги хозяину, чтобы тот позаботился о путнике, пока он, самарянин, продолжит свое путешествие. |
| But a certain Samaritan, as he travelled, came where he was. | Самарянин же некто, проезжая, и подойдя |
| After a while, a Samaritan, a very much despised ethnicity at the time, walked by. | А после проходил самарянин - человек презираемой этнической группы. |
| You said you were taking me to see Samaritan. | Ты сказала, что отведешь меня к Самаритянину. |
| I don't want to rush you, Harold, but I think Samaritan's onto us. | Не хочу торопить тебя, Гарольд, но Самаритянину известно о нас. |
| Yes, he's in a unique position to remove any legislative roadblock to Samaritan. | Да, это в его власти Убрать любую преграду к Самаритянину |
| I don't see why Samaritan would have spirited Shaw all the way out to Pleasantville. | Я не понимаю, зачем Самаритянину отвозить Шоу в такую даль аж до Плезантвиля. |
| So Samaritan found something that the Machine would never detect. | Самаритянину пришлось найти то, что Машина не обнаружит. |
| He admitted to being one of several Samaritan moles embedded in the ISA. | Он признался, что был одной из крыс Самаритянина, внедренных в разведуправление. |
| I thought I was getting Arthur's broken toy, Samaritan, but you, Harold... | Я думала, что получу разбитую игрушку Артура - Самаритянина, но ты, Гарольд... |
| She's in business with Samaritan's sock puppet? | У нее дела с щенком Самаритянина? |
| How quickly can you bring Samaritan online? | Как скоро вы сможете активировать Самаритянина? |
| Greer is positioning Samaritan to replace the machine. | Грир помещает Самаритянина заменять Машину. |