| What is this rubber pipe? | А это что за резиновый шланг? |
| I guess the check was rubber. | Думаю, чек был резиновый. |
| Just a rubber ball, yes? | Простой резиновый мячик, а? |
| The rubber knocker man. | О! Резиновый человек-стукач. |
| Just a rubber ball, yes? | Просто резиновый мячик, да? |
| Not a normal rubber ball. | Не простой резиновый мячик. |
| Give me the little rubber hose. | Дай мне маленький резиновый жгут. |
| It's called a Koosh. It's a rubber thing. | Называется кушбол, такой резиновый. |
| Get off me, rubber boy! | Слезай, резиновый парень! |
| Here you go - your rubber training knife. | Вот тебе резиновый учебный ножик. |
| I'm made like rubber, but... | Я как резиновый, но... |
| Marlon's like a rubber man. | Марлон вообще словно резиновый. |
| I'm wearing a rubber band | Я одел резиновый бандаж. |
| Fine mesh rubber powder is required. | требуется тонкодисперсный резиновый порошок. |
| Would you like some microwaved egg rubber? | Хочешь резиновый омлет из микроволновки? |
| The lumbar spine consists of a rubber column which is mounted between the thoracic skeleton and the pelvis. | 2.5.1 Поясничный отдел позвоночника представляет собой цилиндрический резиновый элемент, который устанавливается между грудной клеткой и тазом. |
| Access to the service valve you can get by disassembling of plug by putting the allen key in a rubber cable. | Доступ к патрубку удаления воздуха можно получить путем демонтажа заглушки и вложения ключа в резиновый провод. |
| The first rubber balloons were made by Professor Michael Faraday in 1824 for use in his experiments with hydrogen at the Royal Institution in London. | Первый резиновый шарик изобрел Майкл Фарадай, профессор Королевского Лондонского Университета в 1824 году, проводя эксперименты с водородом. |
| It tenses its muscles, becomes rigid and turns itself into a rubber ball. | Она сокращает мышцы, становясь твёрдой и пружинистой, как резиновый мячик. |
| A rubber sheath over my own fella to ensure that when I came off, you would not be impregnated. | Резиновый чехольчик на моего дружка, чтобы подстраховаться при извержении и не оплодотворить тебя. |
| Stuff them in a rolled-up rubber floor mat, and you've created a vent that will focus the flames into one area. | Запихните их в свернутый в рулон резиновый коврик, и вы создадите запальный канал, который сфокусирует пламя в определенном месте. |
| I get into this country and I bounced off like a rubber ball and hit right back to the other side. | Я забираюсь в самый конец страны, отскакиваю от него, как резиновый мячик, и тут же направляюсь в обратную сторону. |
| And, by wearing a rubber sheath over my old fellow... I could ensure that when I came off, you would not be impregnated. | И, надев резиновый чехольчик на свою колбаску... я мог бы быть уверен, что, когда закончу, ты не забеременеешь. |
| During the evacuation, a rubber liferaft carrying 60 people, mostly wounded, sank without warning; drowning all but three aboard. | В ходе эвакуации резиновый плот, переносивший 60 человек, в основном раненых внезапно пошёл к дну, погубив при этом всех пассажиров, спастись удалось только троим. |
| The Falcon was the only intermediate that used a rubber floor instead of carpet, and was the only series that offered a pillared 2-door sedan. | Falcon имел резиновый пол вместо ковриков и являлся единственной серией с моделью 2-дверный седан. |