Примеры в контексте "Rub - Втирать"

Перевод

Примеры

Примеры: Rub — Втирать

• I'll rub sand in your dead little eyes.

  Я буду втирать песок в твой маленькие мёртвые глаза.

• Let me just rub that for luck.

  Позвольте мне втирать его на удачу.

• Then at 3:00 in the morning, some lager-breathed stranger trying to rub his face on me.

  Затем в 3:00 утра, некоторые лагер-выдохнул незнакомец пытаешься втирать его на моем лице.

• But if I find one single dog hair when I get back I'll rub sand in your dead little eyes.

  Но если я увижу хоть одну собаку, когда вернусь, Я буду втирать песок в твой маленькие мёртвые глаза.

• You know, the same article said, "If you rub a raw potato..."

  Знаешь, в той же статье говорится "если втирать сырой картофель..."

• Rub in twice a day on the infected area.

  Втирать дважды в день на поражённый участок.

• You know, instead of flossing, I'll rub pudding on my gums.

  Чем чистить нитью, я лучше буду втирать пудинг в дёсны.

• my body's a mess. I found a hair on my ear the other day, and I have to rub biofreeze on my shins a couple times a day - growing pains. it smells pretty bad, but I mask it with drakkar noir.

  С моим телом что-то не в порядке, на днях я нашел волос на ухе и я должен пару раз в день втирать средство от боли в голень, пахнет ужасно, но я маскирую это туалетной водой.

• Rub a minute, Stimulatin', i'n it?

  Втирать одну минуту. Стимулирует, не так ли?

• You've got to go out there and rub your date in his face, just like he's rubbing his in yours.

  Ты должна пойти туда и втирать ему своё свидание ему в лицо всего лишь так же как он втирает своё в твоё.

• To minimize the risk of fire, alcohol rub users are instructed to rub their hands until dry, which indicates that the flammable alcohol has evaporated.

  Чтобы свести к минимуму риск пожара, пользователи геля для обработки рук на основе спирта должны быть проинструктированы втирать средство в руки, пока они полностью не будут сухими, указывая на то, что легковоспламеняющийся спирт испарился.

Другие варианты перевода слова rub

• Потереть
• Тереть
• Ткнуть
• Тереться
• Помассировать
• Натереть
• Руб
• Растереть
• Утереть
• Тыкать
• Натирать
• Втереть

Слово rub в словаре

Rub — Тереть, натирать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом rub

• rub elbows with somebodyобщаться, встречаться, вращаться в обществе; находиться бок о бок (с кем-либо)
• rub it inсыпать соль на рану
• rub shoulders with somebodyобщаться, встречаться, вращаться в обществе; находиться бок о бок (с кем-либо)
• rub someone's nose in itтыкать кого-либо носом во что-либо; постоянно напоминать кому-либо о чем-либо с упреком
• there is the rub / there lies the rubвот в чем загвоздка, вот в чем трудность