Примеры в контексте "Royalties - Авторского гонорара"

Перевод

Примеры

Примеры: Royalties — Авторского гонорара

• In response to the Group's query concerning transferring royalties to Mr. Gbagbo, the publisher informed the Group that it had referred the query to its legal counsel.

  В ответ на запрос Группы по поводу выплаты авторского гонорара гну Гбагбо это издательство сообщило Группе, что ее запрос был передан его юрисконсульту.

• You mean, of the royalties?

  В смысле от авторского гонорара?

• Ian Johnson pointed out that during the greatest period of Falun Gong book sales in China, Li Hongzhi never received any royalties because all publications were bootleg.

  Ян Джонсон (англ.)русск. указывает на то, что в течение наибольшего периода продаж книг Фалуньгун в Китае, Ли Хунчжи никогда не получал какого-либо авторского гонорара, потому что все публикации были нелегальными (пиратскими).

• One of the policies of the Office of Publications and Printing is to ensure the payment of consolidated royalties by concluding with its authors a contract stating the number of copies which the author agrees that the Office should publish and the amount of the royalty.

  Одно из направлений курса, проводимого Управлением публикаций и печатных материалов, заключается в обеспечении выплаты унифицированного авторского гонорара, причем с автором заключается договор, где указывается размер тиража и сумма причитающегося автору гонорара.

• Well, ASCAP says that the publishing arm of BoarHog receive over $100,000 in foreign royalties for Colin's music.

  Так, АОКАИ сообщили, что подразделение "БорХог", которое занимается изданием песен, получило более 100 тысяч в качестве авторского гонорара из-за границы за композиции Колина.

Другие варианты перевода слова royalties

• Роялти
• Лицензионных платежей
• Лицензионные платежи
• Гонорары
• Гонораров
• Отчисления
• Лицензионных платежах
• Авторского вознаграждения
• Авторский гонорар
• Авторские
• Лицензионных отчислений
• Авторских вознаграждений