My ears are still ringing from... |
В ушах что-то звенит... |
My ears are ringing from all those words. |
От слов в ушах звенит. |
Is there a ringing in your ears? |
В ушах не звенит? |
Your cell phone's ringing. |
У тебя телефон звенит. |
Which ear is ringing? |
В каком ухе звенит? |
Is there smiling now or are we heading back into the fog with the ringing sounds? |
А что сейчас - музы расположены или опять странно звенит в пелене? |
My left ear is still ringing. |
У меня все еще звенит в левом ухе. |
Well, that explains the ringing in my ears. |
Так вот почему у меня звенит в ушах. |
There's a ringing in my ears. |
У меня как-то звенит в ушах. |
Bells are ringing, but people don't know they're in trouble. |
Звенит сигнал, но люди и не догадываются, что у них проблемы. |
I'm sure the Wraiths' ears are ringing. |
Уверен, что у Рейфов звенит в ушах. |
(crying softly, bell ringing) |
(тихо плачет, звенит звонок) |
There is literally a ringing in my ear. |
У меня от твоих воплей звенит в ушах. |
(Phone ringing) (Sneezes) |
(Звенит телефон) (Чихает) |
(People Clapping) (Bell Ringing) |
(Хлопают люди) (Звенит звонок) |
My ears are still ringing. |
У меня до сих пор звенит в ушах. |
My ears are ringing. |
У меня так звенит в ушах. |
Are your ears ringing? |
У тебя звенит в ушах? Да. |
Ears are still ringing. |
До сих пор в ушах звенит. |
My ears are always ringing. |
У меня всегда звенит в ушах. |
But there's this ringing sound |
Но теперь у меня звенит в ушах. |
My ears must be ringing. |
Неужели это у меня в ушах звенит? |
KATHY: My ears are ringing. |
У меня звенит в ушах. |
(school bell ringing) |
(звенит школьный звонок) |
Okay. (school bell ringing) |
Хорошо. звенит школьный звонок |