Примеры в контексте "Revered - Почитаемый"

Перевод

Примеры

Примеры: Revered — Почитаемый

• If Mr. Balder, revered by his followers, tackles this well...

  И если г-н Балдер, почитаемый своими последователями, решит этот вопрос...

• It was also intended to replace heavy tonewheel organs, such as the revered Hammond B3.

  Он был также предназначен для замены тяжёлых органов с фоническим колесом, таких как почитаемый Хаммонд ВЗ.

• Somhlolo is a greatly revered king of Swaziland.

  Сомхлоло - глубоко почитаемый король Свазиленда.

• A major figure in Cardassian history is Tret Akleen, revered as the "father" of the Cardassian Union.

  Большой фигурой в кардассианской истории является Трет Аклин, почитаемый как «отец» Кардассианского Союза.

• Well, I doubt that Mr. Spock would don the most revered of all Vulcan symbols merely to annoy you, Dr. Jones.

  Сомневаюсь, что Спок надел самый почитаемый вулканский символ только для того, чтобы позлить вас, доктор Джонс.

• Shukla added that, "y promoting a narrow and intolerant agenda that demonizes a sacred scripture revered by more than one billion Hindus worldwide, Russian officials are acting contrary to the principles of a free democratic society".

  Шукла также заявил, что «продвигая недалёкость и нетерпимость, демонизируя священный текст, почитаемый более чем миллиардом индуистов по всему миру, российские власти действуют вразрез с принципами свободного, демократического общества».

Другие варианты перевода слова revered

• Уважаемый
• Почитаемых
• Почитали
• Почитается
• Почитаемого
• Почитаются
• Почитаемым
• Почтенный
• Почитать
• Почитают
• Уважают
• Почитаем