In the morning you can enjoy a tasty international breakfast buffet in restaurant Blue's Bistro. |
Утром вы можете насладиться вкусным завтраком, состоящим из блюд интернациональной кухни, в ресторан Bistro отеля Blue. |
The hotel holds a beautifully decorated restaurant where delicious International and Portuguese dishes are served. |
Также гостей ожидает красиво оформленный ресторан, где подаются изысканные блюда интернациональной и португальской кухни. |
Taste delicious French cuisine in the Rive Droite restaurant and unwind in the cosy bar with a fireplace. |
Попробуйте изысканные блюда французской кухни в ресторане Rive Droite и расслабьтесь в уютном баре с камином. |
The hotel restaurant offers regional specialities, traditional Italian cuisine and a great selection of fine wines. |
Отель ресторана предлагает блюда региональной кухни, традиционные итальянские кушанья и широчайший выбор прекрасных вин. |
Enjoy traditional Dalmatian cuisine in the indoor and outdoor restaurant and have a refreshing cocktail on the terrace. |
Насладитесь традиционными блюдами далматской кухни в крытом и открытом ресторанах, а также освежающими коктейлями на террасе. |
The hotel restaurant offers typical Roman cuisine. |
В ресторане предлагаются типичные блюда римской кухни. |
The restaurant serves tasty Swiss and international cuisine and also caters for private or corporate events. |
В ресторане предлагаются вкусные блюда швейцарской и интернациональной кухни. Также производится обслуживание частных и корпоративных мероприятий. |
In the Novotel München City's restaurant, you can enjoy tasty international cuisine amid a stylish atmosphere. |
В ресторане отеля Novotel München City, Вы сможете насладиться вкусными блюдами международной кухни в стильной атмосфере. |
The Seven Seas restaurant serves French and international cuisine during the evening in a wonderful setting. |
Вечером в ресторане Seven Seas подают блюда французской и международной кухни в приятной обстановке. |
Diners can choose between tasty modern cuisine in the sophisticated Schwarz & Weiz restaurant, and delicious French specialities in Sophie's Bistro. |
Посетители могут выбирать из блюд аппетитной современной кухни в уникальном ресторане Schwarz & Weiz и превосходной французской кухни в бистро Sophie. |
Enjoy tasty French and international cuisine in the stylish and modern setting of the hotel restaurant, The Pacific Eiffel. |
Наслаждайтесь вкусными блюдами французской и международной кухни в стильной и современной обстановке ресторана The Pacific Eiffel. |
The restaurant serves delicious local and international dishes, complemented by Portuguese wines. |
В ресторане предлагаются вкусные блюда местной и международной кухни, а также португальские вина. |
Enjoy a gourmet meal in the hotel's stylish restaurant, the Jardin des Cygnes. |
Наслаждайтесь блюдами высокой кухни в стильном ресторане отеля Jardin des Cygnes. |
The restaurant Le Carlights offers a contemporary à la carte cuisine and lunch buffet. |
Ресторан Le Carlights предлагает меню à la carte, состоящее из блюд современной кухни и обед "шведский стол". |
Oriental cuisine can be ordered at restaurant Shilbli Bedouin. |
Блюда восточной кухни можно заказать в ресторане Shilbli Bedouin. |
The Benkay, listed in the finest restaurant guides, features Japanese gourmet cuisine. |
Ресторан Benkay, который упоминается в лучших ресторанных гидах, вниманию гостей предлагаются блюда японской кухни для гурманов. |
After an enjoyable day, let the stylish Xxenia restaurant spoil you with delicious regional or Mediterranean specialities. |
После приятного дня, позвольте стильному ресторану Xxenia побаловать Вас вкусными региональными блюдами или блюдами средиземноморской кухни. |
In the center there will be a restaurant with summer terrace where guests can taste various Czech and international meals. |
В комплексе будет также ресторан с летней террасой, где будет можно попробовать разнообразные блюда чешской и международной кухни. |
The hotel's restaurant serves international cuisine and is open for lunch and dinner. |
Ресторан сервирует блюда международной кухни и открыт для обеда и ужина. |
Diners can try delicious regional and Mediterranean cuisine in the Novotel Hamburg's Thyme restaurant. |
Гости могут попробовать аппетитные блюда средиземноморской и региональной кухни в ресторане Thyme отеля Novotel Hamburg. |
Diners can enjoy delicious international cuisine and a variety of beverages in the Ramada's welcoming restaurant. |
В привлекательном ресторане отеля предлагаются аппетитные блюда интернациональной кухни и широкий выбор напитков. |
The restaurant of Hotel JB serves local and international meals. |
В ресторане отеля JB предлагаем широкий выбор блюд польской и европейской кухни. |
The hotel's main restaurant serves a range of international dishes. |
В главном ресторане отеля предлагаются всевозможные блюда международной кухни. |
Our restaurant Club Royal Park offers you original lenten dishes. |
Ресторан высокой кухни Club Royal Park предлагает оригинальные постные блюда. |
In pleasant atmosphere of out restaurant with sea view you can enjoy breakfast, lunch and dinner which consist of Greek and international dishes. |
В приятной обстановке нашего ресторана с видом на море вы можете насладиться завтраком, обедом и ужином, которые состоят из блюд международной и греческой кухни. |