Примеры в контексте "Resigning - Уход"

Перевод

Примеры

Примеры: Resigning — Уход

• I'm sorry, Brigadier, I'm going to go, even if it means resigning from UNIT.

  Простите, бригадир, я пойду, даже если это означает уход из ЮНИТ.

• And out of interest, Ben, what would it take to stop you from resigning?

  Просто интересно - что бы могло остановить твой уход?

• You resigning from office.

  Твой уход из Овального.

• Candidates for recruitment turning down firm contract offers and staff members resigning because of the lack of employment opportunities for their spouses

  Отказ кандидатов от твердых предложений работы и уход с работы сотрудников из-за отсутствия возможности трудоустройства их супруг/супругов

• In his letter to the Prime Minister, 'he implies he is resigning to "spend more time with the family" - 'but few believe that is really what lies behind it.'

  В своём письме премьер-министру он объясняет уход в отставку желанием проводить больше времени с семьёй, но лишь немногие уверены, что в этом и есть причина.

• It has attempted, among other things, to find ways to make the diplomatic career more attractive for women, and to keep women from resigning early in their career for family reasons.

  Среди прочего, она стремится, с одной стороны, сделать этот вид деятельности более привлекательным и, с другой стороны, исключить уход с работы в начале карьеры по семейным обстоятельствам.

Другие варианты перевода слова resigning

• В отставку
• Увольняюсь
• Отставка
• Увольнения
• Уволился
• Своей отставки
• Покидаю
• Увольняющихся
• Уходишь
• Уходе
• Увольняются
• Отставки с поста