| Largest expense is a hotel reservation For next month in hawaii. | Есть крупные расходы на бронирование отеля на Гавайях на следующий месяц. |
| Additional guarantees include measures such as the reservation of jobs for certain groups of people and the implementation of vocational training and retraining programmes in accordance with the latest trends in the labour market. | Дополнительные гарантии включают в себя такие меры, как бронирование рабочих мест для определенных категорий граждан, осуществление программ профессионального обучения и переквалификации в соответствии с последними тенденциями на рынке труда. |
| How early do you need the reservation? | Как рано мне нужно сделать бронирование? |
| Can I make a reservation by phone? | Можно ли оформить бронирование по телефону? |
| My Booking is a self service tool that enables you to view, cancel and change your reservation online. | "Мои заказы" - это раздел, где Вы можете посмотреть, аннулировать или изменить своё бронирование, совершённое в режиме онлайн. |
| Also you can make online reservation of banquet hall just from our site! | Так же вы можете сделать online-заявку на бронирование банкетного зала прямо с нашего сайта! |
| Aloft Dallas Downtown: cheap room reservation in Aloft Dallas Downtown Hotel Dallas. | Aloft Dallas Downtown: бронирование комнат по низкой цене в Aloft Dallas Downtown Отель Даллас. |
| Map and location Apartamentos Candilejas: cheap room reservation in Apartamentos Candilejas Hotel Madrid. | Карта и расположение Apartamentos Candilejas: бронирование комнат по низкой цене в Apartamentos Candilejas Отель Мадрид. |
| How can I get to know that my reservation was made successfully? | Как я могу узнать, что бронирование создано успешно? |
| If you decide to book an apartment, you will find how to do it at the page reservation. | Если Вы хотите забронировать квартиру в Одессе, прочитайте, как это сделать на странице бронирование. |
| What will happen if you fail to cancel the reservation by the deadline? | Что произойдет, если бронирование не будет отменено в предусмотренный срок? |
| ADMIRAL INN BURLINGTON: cheap room reservation in ADMIRAL INN BURLINGTON Toronto. | ADMIRAL INN BURLINGTON: бронирование комнат по низкой цене в ADMIRAL INN BURLINGTON Торонто. |
| Photogallery La Garfield Hotel: cheap room reservation in La Garfield Hotel Shanghai. | Фотогалерея La Garfield Hotel: бронирование комнат по низкой цене в La Garfield Hotel Шанхай. |
| Casa Con Estilo: cheap room reservation in Casa Con Estilo Hotel Barcelona. | Casa Con Estilo: бронирование комнат по низкой цене в Casa Con Estilo Отель Барселона. |
| How to pay for hotel reservation in Italy or another European country? | Как оплатить бронирование отелей в Италии или иной европейской стране? |
| In addition, the hotel reservation in Moscow or another city in Russia could be paid by means of electronic transfer via WebMoney. | Кроме того, бронирование отелей в Москве или ином городе России может быть оплачено при помощи электронного перевода через систему WebMoney, наличным или безналичным платежом. |
| Our company, the ReservationRobot Ltd. is dealing with on- line hotel room reservation for quality, Hungarian hotels. | Наша компания, ReservationRobot Ltd, обслуживает бронирование номеров в качественных венгерских отелях. |
| It's called a "reservation," right? | Называется же "бронирование", да? |
| Travel facilities (flight reservation and reconfirmation) | Услуги для путешествующих (бронирование и подтверждение авиабилетов) |
| The SFSO therefore asks participants to indicate on the inscription sheet (hotel reservation) if they would like to take advantage of this opportunity. | В этой связи ФСУШ просит участников указать в бланке на бронирование гостиницы, желают ли они принять участие в этом мероприятии. |
| Every reservation, every stock order, every bill in one of these boxes. | Каждое бронирование, каждый заказ, каждый счет - всё в этих коробках. |
| If you wish to take your pet with you in the cabin, you should make your reservation by telephone at least 48 hours in advance. | Если Вы хотите провезти Ваше животное в кабине самолета, Вы должны выполнить необходимое предварительное бронирование по телефону не менее чем за 48 часов до отправления рейса. |
| SUPER 8 LEAGUE CITY: cheap room reservation in SUPER 8 LEAGUE CITY Hotel Houston. | SUPER 8 LEAGUE CITY: бронирование комнат по низкой цене в SUPER 8 LEAGUE CITY Отель Хьюстон. |
| Pay your attention that billing up the column with number of the credit card in our electronic form is not compulsory and doesn't, take possibility to make guaranteed reservation. | Обращаем ваше внимание, что заполнение графы с номером кредитной карты в нашей электронной форме не является обязательным и не дает возможности сделать бронирование гарантированным. |
| Kahana Beach Vacation Club: cheap room reservation in Kahana Beach Vacation Club Hotel Lahaina. | Kahana Beach Vacation Club: бронирование комнат по низкой цене в Kahana Beach Vacation Club Отель Lahaina. |