Примеры в контексте "Rescheduling - Изменении графика"

Перевод

Примеры

Примеры: Rescheduling — Изменении графика

• Discussions about the rescheduling of the programme did take place, but they are not well documented.

  Вопрос об изменении графика осуществления программы обсуждался, однако это не получило достаточного отражения в документах.

• During the consultations, we learned that there would be great difficulty in rescheduling the work of the Main Committees over two periods during the session.

  В ходе консультаций мы узнали о серьезных трудностях, с которыми нам придется столкнуться при изменении графика работы главных комитетов на протяжении двух периодов во время сессии.

• The CHAIRMAN said the the Committee must make difficult choices with regard to the amount of time to allocate to discussion of prevention and to the question of rescheduling Rwanda for consideration at the August session.

  ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что Комитет должен принять трудное решение о времени, которое следует выделить на обсуждение деятельности превентивного характера и вопроса об изменении графика рассмотрения доклада Руанды и включения его в перечень докладов, которые планируется рассмотреть на августовской сессии.

Другие варианты перевода слова rescheduling

• Реструктуризации
• Пересмотра сроков погашения задолженности
• Пересмотре сроков погашения задолженности
• Реструктуризацию
• Изменение графика
• Переносе сроков погашения задолженности
• Изменения графика
• Пересмотре условий задолженности
• Переносу
• Пересмотру сроков погашения
• Изменения списочного статуса
• Пересмотра графика