Примеры в контексте "Reputable - Солидные"

Перевод

Примеры

Примеры: Reputable — Солидные

• Every reputable company will have a link to their privacy policy explaining what they intend to do with your information.

  Все солидные компании предоставляют ссылку на политику конфиденциальности, в которой объясняется, что они собираются делать с вашими данными.

• Over time, he sold off the family's New York City slum housing and reinvested in reputable enterprises, while spending a great deal of time and energy helping others.

  Со временем, он продал комплекс домов в трущобах Нью-Йорка, принадлежавших его семье, и вложил деньги в солидные предприятия, тратя много времени и энергии на помощь людям.

• The Panel has gathered information showing that linkages between different actors and stakeholders are very well structured to the point that Governments and large reputable companies operate in confidence.

  Группа собрала информацию, свидетельствующую о том, что связи между различными участниками и заинтересованными сторонами настолько хорошо организованы, что правительства и крупные солидные компании не испытывают ни малейших опасений.

• Few reputable companies may ever directly commit acts that amount to international crimes.

  Солидные компании, как правило, никогда не совершают деяний, которые можно было квалифицировать как международные преступления.

Другие варианты перевода слова reputable

• Авторитетных
• Уважаемый
• Авторитетными
• Авторитетной
• Авторитетные
• Хорошей репутацией
• Известных
• Солидных