| Renee wanted to roll a dice with an ultra-sonic lens - to cut the dead bio slurry. | Рене решила рискнуть и разрезать мертвый биоматериал ультразвуковым лезвием. |
| Nelle and Renee have already bared teeth, and John's off to poughkeepie... | Нэлл и Рене показали свои зубки, а Джон ушел в Покипси... |
| I don't know who told you pouting was an option for you, but all you're making me feel right now is hatred of Renee Zellweger. | Я не знаю, кто надоумил тебя надуться, но все это только заставляет меня сейчас еще больше ненавидеть Рене Зельвегер. |
| With the help of Renee Walker, Jack forces the cooperation of Sergei Bazhaev's mob family. | С помощью Рене Уокер Джек выходит на группировку Сергея Бажаева. |
| Dubaku attempts to manipulate President Taylor by kidnapping Henry Taylor but Jack and Renee find the First Gentleman by interrogating a U.S. Secret Service agent. | Дубэку похищает Генри Тейлора, супруга президента, но Джек и Рене находят Первого Джентльмена. |
| Renee comes off a little stuck up when you first meet her, which is a real ti-saver. | Рене пришла немного самодовольная, когда первый раз ее встретила она была очень заносчива. |
| The Committee elected Ms. Stella Kerubo Orina as Vice-Chairperson, to replace Ms. Karen Renee Odaba-Mosoti who was no longer available to serve in that capacity. | Комитет избрал г-жу Стеллу Керубо Орину заместителем Председателя вместо г-жи Кэрен Рене Одабы-Мосоти, которая не могла больше выполнять эти обязанности. |
| Suzanne Renee Thomas, or just "Sue" to friends and the secretly salacious D.C. Illuminati. | Сюзан Рене Томас, Сью для друзей и секретных похотливых сектантов Вашингтона. |
| Renee! Renee, get off of there! I'm looking for susan! | Рене, слезай оттуда я ищу Сьюзан! это опасно, спускайся! я видела, как она упала. она могла пораниться |
| A firefight ensues which is ended by Jack and Renee who stop Almeida from killing Wilson. | Рене находит место, где прячут Джека и мешает Альмейде убить Вилсона. |
| I got it from your expression that you've seen Renee in the docu-drama. | По лицу я вижу, что вы смотрели документальную кинодраму Рене. |
| Well, come on. Between these arson fires and Renee pulling the rug out from under you... | Да ладно, между этими поджогами и Рене, тянущей одеяло на себя... |
| You know, Renee, despite my many character flaws jealousy is not one of them. | Знаешь, Рене, несмотря на массу... кучу моих недостатков ревность в их число не входит. |
| Renee Yohe has become a role model for many young people and will be speaking at an event this Friday in Orlando. | Для многих молодых людей Рене Йохе стала образцом для подражания, и в эту пятницу она будет выступать с речью в Орландо. |
| My friend, Renee, she had no idea what she was saying in there. | Моя подруга, Рене, не имела ни малейшего понятия о том, что несла. |
| Nils Styger first appeared as a protector for Genoshan researcher Renee Majcomb whom he had been assisting with research into the Legacy Virus from which Abyss suffered. | Нильс Стайгер впервые появился как телохранитель исследователя Геноши Рене Мэджкомба, которой он помогал с исследованием смертельного Вируса Наследие, которым заразился Пропасть. |
| Merrilyn Gann as Madame de Bossé- the bossy cruel boss of Helen, Corinne, Viveca, Aramina and Renee when they are maids. | Мадам де Боссе (англ. Madame de Bossé) - начальница Хелен, Корин, Вивеки, Арамины и Рене, когда они были служанками. |
| Kathleen Barr as Hélène - an elderly maid who trains Corinne, Viveca, Aramina and Renee to become musketeers. | Хэлен (англ. Helen) - старая служанка, которая тренировала Корин, Арамину, Вивеку и Рене. |
| Looks like Mrs. Renee Van Allen won every craft contest she entered in the past three months. | Похоже, миссис Рене ван Аллен выиграла почти все конкурсы по гончарному искусству, в которых участвовала за последние три месяца. |
| Shanda Renee Sharer (June 6, 1979 - January 11, 1992) was an American girl who was tortured and burned to death in Madison, Indiana by four teenage girls. | Шанда Рене Шарер (6 июня 1979 - 11 января 1992) - девочка, замученная и сожженная заживо четырьмя девочками-подростками в городе Мэдисон, штат Индиана. |
| At Renaissance Hospital, Brumley was treated by the specialist team that treated Renee Williams, believed to have been the world's heaviest woman at the time. | В Renaissance Hospital Кеннета Брамли лечила та же команда, что и Рене Вильямс, одну из тяжелейших женщин в истории. |
| Renee's taking the kids to the movies, so... I figure you and me, we can go to Rumfire, have some beers, some pu-pu's... | Рене забирает детей в кино, так что я подумал, что мы бы могли пойти в Рамфаер, взять по пиву вместе с Пу-пу... |
| Look, we knew there was a risk when we decided not to deal with Renee, but it has become a bit of an issue with the Bobcats. | Слушай, мы знали, каков риск, когда решили не иметь дело с Рене, но и с Бобкэтс сейчас проблемы. |
| Renee Stout Born in Junction City, Kansas, 1958, Stout holds a Bachelor in Fine Arts from Carnegie Mellon University, Pittsburgh, Pennsylvania, 1980. | Рене Стаут родилась в 1958 г. в г.Джанкшн Сити, штат Канзас. В 1980 г. она получила диплом Бакалавра изящных искусств в Университете Карнеги Меллон, г.Питсбург, штат Пенсильвания. |
| Earlier the president saw Ambassador Sumatra of Thailand then it'll be Peter Hans of Sweden followed by Her Excellency Renee Ernesto of Argentina Noah Jola of Burkina Faso and the newly named British ambassador will be arriving just as soon as he's been newly named. | Первым президент принял посла Таиланда затем - Питер Ханс из Швеции затем Её превосходительство Рене Эрнесто из Аргентины Ноах Джола из Буркина-Фасо и новый посол Британии прибудет к нам как только он будет назначен. |