A study has indicated the presence of six metallic ores in commercial quantities, which is remarkable in relation to the size of the country. |
Результаты геологической разведки свидетельствуют о наличии промышленных запасов шести видов металлических руд - удивительный факт с учетом размеров территории страны. |
Its remarkable style make it memorable. This is emphasized by the overlaid arc which echoes the position of the hours hand, and also points out the date. |
Удивительный, а потому запоминающийся стиль отражен в накладной дуге, дублирующей показания часовой стрелки и показывающей число месяца. |
I know very well that Haeshin's remarkable growth has been the result of the hard work put forth by those around this table. |
Удивительный взлет Хэшин Групп - это результат трудоемкой работы всех, кто собрался за этим столом. |
It's a remarkable example of two different priestly appropriations of the same event, two different religious takeovers of a political fact. |
Это удивительный пример различного присвоения жрецами одного и того же события, двух религиозных захватов одного политического факта. |