Примеры в контексте "Reinvigorated - Обновленной"

Перевод

Примеры

Примеры: Reinvigorated — Обновленной

• The future of the Institute should be based on the real possibilities of a reinvigorated entity with a multiplicity of programmes of functional significance to the future of this collaboration and subsequent harmonization of national and regional approaches.

  Будущее Института должно основываться на реальных возможностях обновленной организации, располагающей целым рядом программ, имеющих функциональное значение для перспектив этого сотрудничества и обеспечения на этой основе согласованности национальных и региональных подходов.

• At the request of a number of SPECA member countries, the Project Working Group "Energo" resumed its work in November 2005 under the umbrella of the reinvigorated SPECA II.

  По просьбе ряда стран-членов СПСЦА Рабочая группа по проекту "Энерго" в ноябре 2005 года возобновила свою работу под эгидой обновленной СПСЦА II.

• An effective system of cooperative security, led by a reinvigorated United Nations, will cost money; but then, genuine security always carries a price which is worth paying.

  Эффективная система коллективной безопасности, осуществляемая обновленной Организацией Объединенных Наций, будет стоить денег; однако в этом случае подлинная безопасность окупается.

• Above all, those demands underscore the urgency of a reinvigorated and renewed United Nations.

  Прежде всего, все эти требования подчеркивают настоятельную необходимость в энергичной и обновленной Организации Объединенных Наций.

Другие варианты перевода слова reinvigorated

• Активизировать
• Активизации
• Активизировали
• Оживить
• Обновленная
• Активизация
• Активизировало
• Активизировал
• Оживления
• Активизирована