| Widely known as "Patient Zero", Quartz reported that Casares was the entrepreneur to convince Bill Gates, Reid Hoffman, and other tech veterans in Silicon Valley to invest in bitcoin. | По информации Quartz, Касарес, широко известный как "нулевой BTC пациент", лично убедил Билла Гейтса, Рида Хоффмана и других ветеранов Кремниевой долины инвестировать в биткойн. |
| You shot him, Mr. Reid, in defence, once he had shot you. | Выстрел, у Рида, в целях самообороны после уволил первого. |
| De la Hoya's nickname is "The Golden Boy"; Reid was dubbed as "The American Dream". | Прозвище у Де Ла Хойи было "Золотой мальчик", у Рида - "Американская мечта". |
| She you will move to Mr. Reid's office, got it? | Быть переданы в офис г-на Рида. |
| Okay, more importantly, does it have anything to do with who killed Reid? | Это связано как-либо с тем, кто убил Рида? |
| You think they're trying to get you to hang Reid out to dry? | Думаешь, он хочет, чтобы ты слил Рида? |
| On March 10, 1999, Campbell was traded by the Lakers along with Eddie Jones to the Charlotte Hornets for Glen Rice, J. R. Reid and B. J. Armstrong. | 10 марта 1999 года Кэмпбелл вместе с Эдди Джонсом был обменян в «Шарлотт Хорнетс» на Глена Райса, Джей Ар Рида и Би Джей Армстронга. |
| The walk-through is at 2:00, and the rehearsal dinner starts promptly at 7:00 p.m. in the Reid salon. | Прогон в 2:00, и репетиция приема начнется в 19:00 в салоне Рида. |
| He knew exactly where Cosgrove was going to be during the scavenger hunt, and somehow, he was lying in wait in Doc Reid's office? | Он точно знал где Косгроув будет во время "Охоты на мусор", и как-то он пробыл в засаде в офисе Дока Рида? |
| I'll check reid's alibi. | Я проверю алиби Рида. |
| "Rio+20: a new agenda for sustainability - or more of the same?", 22 February 2012, Washington, D.C., organized by the Woodrow Wilson Center, statement by Reid Detchon | «"Рио+20": новая программа обеспечения устойчивости или продолжение того, что было?», 22 февраля 2012 года, Вашингтон, О.К., организатор - Центр Вудро Вильсона, выступление Рида Дечона; |
| In the late 1960s he played in The Thunderbirds, the backing group for vocalist Chris Farlowe, and was also in the backing band of singer Terry Reid, who toured with The Rolling Stones and Cream in the United States in 1968. | В конце 1960-х годов он играл в The Thunderbirds, аккомпанирующей группе певца Криса Фарлоу, а также в аккомпанирующей группе Терри Рида, которая в 1968 году гастролировала по США вместе с The Rolling Stones и Cream. |
| The very man we must exploit is both the quarry of your inspector and the enemy of your wife - your wife, brother - who, whilst her..."lodger" suffers Reid's questions can be visited and persuaded of an entirely elegant logic | Мы можем его использовать и для допроса твоему инспектору, и как врага твоей жены - твоей жены, братишка - которой, пока ее "квартирант" пыхтит у Рида на допросе, можно нанести визит и убедить с помощью элегантной логики, |
| H-Division, for Inspector Reid. | Подразделение - Н, для инспектора Рида. |
| Fire Harrison and Reid? | Уволить "Гаррисона и Рида"? |
| That's Reid's music blog. | Это музыкальный блог Рида. |
| We'll send Morgan and Reid. | Отправим Моргана и Рида. |
| Because I must say it, Mr. Reid. | Зачем сказать, у Рида. |
| Or she has run, Mr. Reid. | Разве вспышки, у Рида. |
| Does she follow them, Mr. Reid? | В дальнейшем, у Рида? |
| The word is out, Mr. Reid. | Новость распространилась, у Рида. |
| You think a student killed Reid? | Думаешь, Рида убил студент? |
| I'm worried about Reid. | Я беспокоюсь за Рида. |
| Peyton Temple was a name found on Reid's phone records. | Это имя мы нашли в детализации звонков Рида. |
| The streets in Reid are named after aboriginal words. | В названиях улиц Рида использованы слова из языка аборигенов. |