| Rooms are equipped with Italian furniture in the hallway is the refrigerator. | Номера оборудованы итальянской мебелью, в прихожей есть холодильник. |
| The rooms all have all the amenities, TV, telephone, refrigerator. | В номерах всех категорий имеются все удобства, телевизор, телефон, холодильник. |
| However, one recent study has documented a case of synesthesia in which synesthetic associations could be traced back to colored refrigerator magnets. | Недавние исследования задокументировали случай синестезии, при которой синестетические чувственные проекции могли быть прослежены до цветных магнитов на холодильник. |
| Rooms with single and double beds, very spacious nicely equipped bathroom, TV-set, phone, refrigerator and mini bar. | Номера с одно- и двуспальными кроватями очень просторная прекрасно оборудованная ванная комната, телевизор, телефон, кондиционер, холодильник и минибар. |
| During earthquake is forbidden to stand near to large things (A refrigerator, furniture etc.). | З.Во время землетрясения нельзя стоять рядом с крупными вещами (холодильник, мебель и т.д.). |
| Apartments have kitchens, TV, refrigerator, bathroom, but also safe and washing machine. | В апартаментах есть кухня, телевизор, холодильник, ванная комната, а также безопасное и стиральная машина. |
| Early studies argued that grapheme-color synesthesia was not due to associative learning, such as from playing with colored refrigerator magnets. | Ранее исследованиями утверждалось, что графемно-цветовая синестезия не связана с ассоциативным обучением, таким как, например, игра с цветными магнитами на холодильник. |
| First, we find a gigantic refrigerator and now night storage heaters. | Сначала мы находим гигантский холодильник, а сейчас ночной обогреватель. |
| Put all this in the refrigerator, will you. | Давай-ка, отнеси это все в холодильник. |
| Everything in the house is labeled - drawers, the refrigerator. | В этом доме все подписано, ящики, холодильник. |
| Hand me your paper. I'll put it on the refrigerator. | Давай свой диктант, повесим его на холодильник. |
| That's where we keep our gun collection, our abandoned refrigerator, and our chocolate-covered hypodermic needles. | Там наша коллекция разнообразного огнестрельного оружия, наш старый холодильник и медицинские иглы, покрытые шоколадом. |
| I didn't even mind the warm, stale refrigerator. | Меня не раздражал даже тёплый, вонючий холодильник. |
| She's getting a loan to buy a refrigerator, two guarantors needed. | Она собирается взять под залог холодильник, и ей нужны два поручителя. |
| For example, an Indian company, Godrej, is making an innovative refrigerator targeted at poor villagers. | К примеру, индийская компания Godrej разрабатывает инновационный холодильник, целевыми пользователями которого являются бедные крестьяне. |
| I shall clean our refrigerator once monthly. | Я буду чистить наш холодильник раз в месяц. |
| The clubhouse steward would put 'em in the refrigerator for you. | Или хотя бы попроси дежурного положить их в холодильник. |
| A typical SMES system includes a superconducting coil, power conditioning system and refrigerator. | Типичная система СПИН включает в себя сверхпроводящую катушку, систему кондиционирования и холодильник. |
| She has a refrigerator, couch, even a television set. | У нее есть холодильник, диван, даже телевизор. |
| Okay, let's keep eight cases of that beer up front, and put the rest in the back refrigerator. | Ладно, оставьте 8 ящиков пива спереди, и положите остальное в задний холодильник. |
| We stop at least the promotion and put the album in the refrigerator. | Мы остановливаем во всяком случае раскрутку альбома и кладём его в холодильник. |
| The refrigerator's leaking, I didn't notice. | Холодильник протекает, я не заметил. |
| But I did a little investigating and I found out... that International Projects $80 more than any other refrigerator. | Но я провела небольшое расследование и обнаружила, что холодильники Интернейшенл Проджектс... стоят на 80 долларов больше, чем любой другой холодильник. |
| No, I have to put my lunch in the refrigerator. | Нет, мне нужно положить свой ланч в холодильник. |
| The man is the size of a refrigerator. | Тот мужик по размерам как холодильник. |