Achievements 14. In response, UNDP has made considerable headway in reorganizing and redirecting its efforts and resources to address these important mandates. | В ответ на это ПРООН проделала значительную работу, реорганизовав и переориентировав свою деятельность и ресурсы на выполнение этих важных полномочий. |
by redirecting them towards the social sector in order to improve inter alia the situation of the most disadvantaged groups. | Хотя в 90-е годы экономическое положение в большинстве стран региона стало улучшаться, необходимо придать гуманитарный характер программам развития, переориентировав их на социальную сферу, с тем чтобы улучшить, в частности, положение наиболее обездоленных групп населения. |