Примеры в контексте "Recycling - Вторичная переработка"

Перевод

Примеры

Примеры: Recycling — Вторичная переработка

• Employment in industries such as recycling and waste management, biomass energy and construction tends to be precarious and incomes low.

  Работа в таких отраслях как вторичная переработка и обработка отходов, получение энергии биомассы и строительство является рискованной и низкодоходной.

• In some countries private operators, for example, are providing effective public services such as telecommunications, transport, power, waste recycling and water supply.

  В некоторых странах частные компании эффективно действуют в сфере коммунальных услуг, например в таких областях, как телекоммуникация, транспорт, энергетика, вторичная переработка отходов и водоснабжение.

• As noted above, the factors that moderate demand for minerals from primary sources, notably increased efficiency of extraction and use, recycling and substitution, are driven at least in part by concern over environmental impacts, although normal market forces also operate.

  Как отмечалось выше, факторы, сдерживающие рост спроса на минеральное сырье из первичных источников, в частности повышение эффективности добычи и использования ресурсов, вторичная переработка и замещение, обусловлены, по крайней мере отчасти, озабоченностью экологическими последствиями, хотя при этом действуют и обычные рыночные факторы.

• In return, producers are expected to meet the Fair Trade Standards - social, economic and environmental - such as avoiding the use of child labour, rules on pesticide use, farming techniques and recycling.

  В свою очередь, производители обязуются соблюдать стандарты этого движения - социальные, экономические и экологические, такие как отказ от детского труда, соблюдение правил в отношении использования пестицидов, технологии ведения фермерского хозяйства и вторичная переработка.

• Recycling is considered environmentally friendly because it prevents hazardous waste, including heavy metals and carcinogens, from entering the atmosphere, landfill or waterways.

  Вторичная переработка считается экологически чистой, поскольку она предотвращает попадание в атмосферу опасных отходов, в том числе тяжелых металлов и канцерогенов, на свалку или водные пути.

• She said that recycling in Canada had a fantastic entry into our psyche through kids between grade four and six.

  По её словам, вторичная переработка потрясающе быстро стала нормой для канадского менталитета благодаря детям с 4-го по 6-й класс.

• Reduction and Recycling of Packaging Waste

  Сокращение и вторичная переработка упаковочных отходов

• This is a road where it's been shored up by computer boards in one of the biggest towns where they're recycling.

  А вот дорога, покрытая для прочности компьютерными платами, в одном из самых больших городов, где сосредоточена вторичная переработка.

• Recycling: Reviewing regulations related to the recycling of used oil, waste control, pollutant release and transfer register approach for recycling activities, and the recycling of metal scraps

  Вторичная переработка: Пересмотр нормативных актов, касающихся вторичной утилизации отработанных масел, контроля над отходами, подхода на основе регистра по выбросам и переносу загрязнений в целях вторичной переработки, а также утилизация металлолома

• This is a road where it's been shored up by computer boards in one of the biggest towns where they're recycling.

  А вот дорога, покрытая для прочности компьютерными платами, в одном из самых больших городов, где сосредоточена вторичная переработка.

• She said that recycling in Canada had a fantastic entry into our psyche through kids between grade four and six.

  По её словам, вторичная переработка потрясающе быстро стала нормой для канадского менталитета благодаря детям с 4-го по 6-й класс.

Другие варианты перевода слова recycling

• Рециркуляция
• Утилизация
• Переработка
• Рециклирование
• Переработке отходов
• Рециркулирования
• Повторного использования
• Рециклизации
• Регенерации
• Рециркулирование
• Переработка отходов
• Recycling

Слово recycling в словаре

Recycling — Переработка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова