Примеры в контексте "Recidivism - Рецидиве преступлений"

Перевод

Примеры

Примеры: Recidivism — Рецидиве преступлений

• In case of especially dangerous recidivism, and also persons whose sentence of capital punishment is commuted by pardon - loss of liberty in corrective colonies with special regime.

  при особо опасном рецидиве преступлений, а также лицам, которым наказание в виде смертной казни было заменено в порядке помилования, - лишением свободы в исправительных колониях особого режима.

• Persons convicted to loss of liberty for committing an especially serious crime, also in case of especially dangerous recidivism, may be sentenced to serve part of the term in prison, but not more than five years.

  Лицам, осужденным к лишению свободы за совершение особо тяжких преступлений, а также при особо опасном рецидиве преступлений может быть назначено отбывание части срока наказания в тюрьме, но не более пяти лет.

• In case of recidivism by a person who earlier served a sentence of loss of liberty, also in case of dangerous recidivism - in a corrective colony with strict regime;

  при рецидиве преступлений, если лицо ранее отбывало наказание в виде лишения свободы, а также при опасном рецидиве - в исправительных колониях строгого режима;

Другие варианты перевода слова recidivism

• Рецидивизм
• Рецидивов
• Рецидива
• Рецидивной преступности
• Рецидивизмом
• Рецидив
• Рецидивы
• Рецидивистов
• Повторных правонарушений
• Рецидиву
• Повторных преступлений