Примеры в контексте "Reassurance - Успокоение"

Перевод

Примеры

Примеры: Reassurance — Успокоение

• Because then the country needed reassurance.

  Потому что тогда стране требовалось успокоение.

• In many of the concerned countries the results of the radiological evaluations provided a basis for public reassurance due to the low significance of the radiological impact.

  Во многих из затронутых этой проблемой стран результаты радиологических оценок стали основой для усилий, направленных на успокоение общественности ввиду малого значения радиологического воздействия.

• In circumstances where massive conventional forces are poised for attack, backed up by possible nuclear deployments, can any country find reassurance in mere declaratory affirmations of "no first use"?

  В обстоятельствах же, когда массированная концентрация обычных вооруженных сил рассчитана на нападение, да еще и подкрепляется возможной ядерной диспозицией, может ли та или иная страна находить успокоение в чисто декларативных утверждениях о "неприменении первым"?

Другие варианты перевода слова reassurance

• Уверенность
• Гарантии
• Утешение
• Заверение
• Гарантией
• Получить заверения
• Гарантию того
• Подтверждение того
• Уверения
• Успокоить