Raven, Raven, stop talking, just listen. |
Рэйвен, Рэйвен, молчи, просто слушай. |
Raven. Raven, honey, it's Abby. |
Рэйвен, Рэйвен, дорогая, это Эбби. |
Raven can manipulate energy, time, and emotions. |
Рэйвен также неоднократно демонстрировала способность манипулировать энергией Тьмы, временем, энергией и эмоциями. |
I will break her, Raven. |
Я сломаю ей шею, Рэйвен. |
Adrian told Ben and Ben told Dylan and Dylan told Raven and Raven told me. |
Эдриан рассказала Бэну, Бэн рассказал Дилан, Дилан рассказала Рэйвену и Рэйвен рассказал мне. |
I just got grilled by Raven for something I had nothing to do with. |
Рэйвен меня размазала, хотя я вообще ни при чём. |
Raven, try to kick Erica off. |
Рэйвен, попытайся убрать оттуда Эрику. |
Raven says we can get it sealed up in a month. |
Рэйвен говорит, мы сможем восстановить его за месяц. |
Raven, pull up screen four, rewind it. |
Рэйвен, подтяни четвёртый экран и проиграй запись. |
Raven, let's go back two days. |
Рэйвен, вернись на 2 дня назад. |
Raven's pulling traffic cam footage looking for faces based on Edward's description. |
Рэйвен просматривает записи дорожных пробок, ищет лица, совпадающие с описанием Эдварда. |
Just got the final passkey from Raven. |
Только что получил последний пароль от Рэйвен. |
Raven, we need to talk about that. |
Рэйвен, мы должны поговорить об этом. |
Wait. Raven, you could die. |
Погоди, Рэйвен, ты можешь умереть. |
She played Raven in On Your Own, |
Она играла Рэйвен в "Самостоятельно", |
Raven, you play Game Vex? |
Рэйвен, ты играешь на консоли? |
His call sign will be "Raven." |
Его позывной будет "Рэйвен." |
Raven, I know she's your friend, but one case of bank fraud doesn't require the whole Cyber Division. |
Рэйвен, я знаю, что она твой друг, но один случай банковского ограбления не заслуживает внимания всего киберотдела. |
Raven, did you know that Tracy has a record? |
Рэйвен, ты знала, что у Трэйси есть приводы? |
Tell Raven to aim for the one spot of green, and you'll find me. |
Скажи Рэйвен, что меня можно найти на единственном зеленом клочке земли. |
Raven, can you find this confession on the site? |
Рэйвен, ты можешь найти это признание на сайте? |
Raven, can you enlarge Shelby's confession image? |
Рэйвен, можешь увеличить картинку с признанием Шелби? |
Raven, can you rotate it 180 degrees? |
Рэйвен, можешь повернуть ее на 180 градусов? |
Dyson helped us engineer the Raven River experiments. |
Дайсон помог нам устроить эксперименты в городке Рэйвен Ривер. |
One of them was a burner with a lot of activity, including some very angry text Raven's friend Tracy. |
Один из них одноразовый, с кучей контактов, в том числе и очень злыми текстовыми угрозами... от подруги Рэйвен - Трэйси. |