Английский - русский
Перевод слова Raven

Перевод raven с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Ворон (примеров 149)
Martha Crittendon's seven-year-old daughter... claimed she was attacked by a raven earlier the day her mother disappeared. Дочка Марты Криттендон, семи лет, утверждает, что на нее напал ворон перед тем как ее мама пропала.
In stepped a Raven Of the days of yore И тут величественный ворон Крылами воздух всколыхнул
The raven of wogfire. Ворон из вогов огня.
Because the raven is you. Ведь ворон - это ты.
This is Raven, from the cemetery. Это Ворон, с кладбища.
Больше примеров...
Рэйвен (примеров 215)
Mrs. Raven, you are in shock. Миссис Рэйвен, вы в шоке.
Raven, why is that plane still falling? Рэйвен, почему этот самолет все еще падает?
Raven discovered that the Japanese had divided the month into three 10-days periods, and, within each period, they used the keys of the first day, with small predictable changes. Рэйвен обнаружил, что японцы разделяли месяц на три периода по 10 дней, и в течение каждого из них использовался ключ первого дня с небольшими предсказуемыми изменениями.
Raven, I'm coming. САША рЭйвен, я иду.
Raven, I got this. Я все понял, Рэйвен.
Больше примеров...
Рейвен (примеров 135)
Raven, I don't know what's got into you lately. Рейвен, не знаю, что на тебя нашло.
Raven Street CID says that he's behind most of the gang fights though he never gets his hands dirty. В Управлении уголовных расследований с Рейвен Стрит говорят, что он участвует в большинстве разборок между группировками, однако никогда не пачкает руки.
Raven, we've got a problem. Рейвен, у нас проблема.
Different sides of Raven's personality. Разные черты характера Рейвен.
Good idea, Raven. Отличная идея, Рейвен.
Больше примеров...
Равен (примеров 27)
It was quickly announced that Green would be replaced by former Killing Joke and Prong bassist Paul Raven. Было объявлено, что Грина заменит бывший басист Killing Joke и Prong Пол Равен.
Raven, the revolutionay, how about giving me a kiss? Равен, революционер... Поцелуешь меня?
It's all at Raven River. Это все Равен Ривер.
With Arlene Raven and Sheila Levrant de Bretteville, Chicago co-founded the Los Angeles Woman's Building in 1973. С Арлин Равен и Шейлой Левран де Бреттвилль Чикаго в 1973 году основала в Лос-Анджелесе Женское здание (Woman's Building).
Mr. Satnam Vaid (represented by counsel, Raven, Cameron, Ballantyne & Yazbeck Barristers and Solicitors) г-ном Сатнамом Ваидом (представлен сотрудником адвокатской конторы "Равен, Камерон, Баллантайн энд Язбек барристерс энд солиситорс")
Больше примеров...
Райвен (примеров 9)
Raven has also written tracks for other artists such as Pixie Lott. Райвен написала композиции для других исполнителей, таких как Пикси Лотт.
After the breakup of M2M, Raven began her solo career, while Larsen took time off to go to school. После распада M2M, Райвен начал свою сольную карьеру, а Ларсен потратила время на учёбу в школе.
In 2012, Raven began production of her second album, Songs from a Blackbird, which was released in Norway on 8 April 2013. В 2012 Райвен начала работу над производством своего второго альбома с названием «Songs from a Blackbird»ruen, который вышел на её родине, в Норвегии, 8 апреля 2013 года.
Raven later confirmed that her new album would contain new and old tracks from her Norwegian debut as well as re-recorded tracks such as "Heads Will Roll", which received the help of American musician Nikki Sixx and was released as an EP in October 2006. Позже Райвен подтвердила, что ее новый альбом будет содержать новые и старые треки с ее норвежского дебюта, а также перезаписаны треки, такие как "Heads Will Roll", получивший поддержку американского музыканта Никки Сикса и был выпущен в качестве мини-альбома в октябре 2006 года.
On 16 December "Coming Home" was also performed by Marit Larsen on the finals of Idol Norge while Marion Raven was one of the judges on the same show. Композиция «Coming Home» также была исполнена Ларсен в финале шоу Idol Norge, одним из судей которого там же была Мэрион Райвен.
Больше примеров...
Равена (примеров 7)
You've got me and Raven nearby. Ты от меня и Равена неподалеку.
You're just scared Raven won't go out with you anymore. Ты просто испугался, что Равена не будет больше с тобой встречаться.
A present from Raven. Подарок от Ван Равена.
But by 1960, people could attack Raven's on a much more sophisticated level. К 1960 году люди могли более успешно справляться с тестом Равена.
But by 1960, people could attack Raven's on a much more sophisticated level. К 1960 году люди могли более успешно справляться с тестом Равена.
Больше примеров...
Воронов (примеров 4)
No raven will ever wear the number 44 again. Никто из Воронов никогда не будет носить 44 номер.
Look, Father of Raven, I hunted it down. Призри, Отец Воронов, этого поймал я.
He can't hear the raven no more. Он больше не слышит воронов.
There have been attempts in modern times to link the still-current practice of keeping ravens at the Tower of London under the care of Yeomen Warder Ravenmaster with this story of Brân, whose name means crow (cigfran means Raven). Многие связывают нынешнюю традицию держать в Лондонском Тауэре воронов на попечении Смотрителя воронов (англ. (Yeoman Warder) Ravenmaster, один из служащих Йоменской стражи Тауэра) с легендой о Бране, имя которого означает "Ворон".
Больше примеров...
Raven (примеров 26)
A third Wolfenstein sequel, simply titled Wolfenstein, was released by Raven Software, using the id Tech 4 engine. Сиквел последней, игра Wolfenstein 2009 года, был разработан уже Raven Software на движке id Tech 4.
The Droogs was formed by Ric Albin (vocals), Roger Clay (guitar), Paul Motter (bass), and Kyle Raven (drums). Группа была сформирована музыкантами Ric Albin (вокал), Roger Clay (гитара), Paul Motter (бас) и Kyle Raven (барабаны).
The episode had cross-overs with shows That's So Raven and The Suite Life of Zack & Cody. У эпизода были переходы с шоу That's So Raven и Всё тип-топ, или Жизнь Зака и Коди.
Heretic II is a dark fantasy action-adventure game developed by Raven Software and published by Activision in 1998 continuing the story of Corvus, the main character from its predecessor, Heretic. Heretic II - компьютерная игра жанра «шутер от третьего лица» в фэнтэзийном окружении, разработанная в 1998 году компанией Raven Software и изданная Activision, которая продолжает историю о Корвусе, главном герое предыдущей части, игры Heretic.
In 2003, American vocalist Chris Lunsford came to Nizhny Novgorod; the brothers recorded the track "Raven Gypsy" with him, and then created 2 more works: "Consumption" and "Forgotten Grey". Chris Lunsford), с которым братья записывают первый совместный трек Raven Gipsy, а затем создают ещё 2 работы: Consumption и Forgotten Grey.
Больше примеров...