I've been undercover for two years, making a case against raul's boss, campos. |
Я была под прикрытием два года, вела дела против босса Рауля, Кампоса. |
I thought the idea here was to make raul seem like a traitor. |
Я думал, идея была в том, чтобы выставить Рауля предателем. |
Well, we got four soldiers, but no raul. |
Мы взяли четырех солдат, но не Рауля. |
We got signed confessions from raul hernandez And regina landers. |
Мы получили письменное признание от Рауля Эрнандеза и Реджины Лэндерс. |
I argued with mom about breaking up with Raul. |
Я ссорилась с мамой из-за Рауля. |
He found Raul Ramirez, and he hired him to be his very own executioner. |
Он нашел Рауля Рамиреза и нанял его в качестве своего собственного палача. |
Can't believe somebody got to kill this Raul tool before we could. |
Не верится, что кто-то прикончил Рауля раньше нас. |
Major General Choi will succeed Major General Raul Gloodtdofsky Fernandez (Uruguay), who will complete his assignment on 15 June 2012. |
Генерал-майор Чхве заменит генерал-майора Рауля Глоодтдофски Фернандеса (Уругвай), который завершит свою работу 15 июня 2012 года. |
UNCTAD's fiftieth anniversary year also featured a Raul Prebisch Lecture. |
В год 50-летия ЮНКТАД была прочитана и лекция, посвященная памяти Рауля Пребиша. |
They were not stale, and Raul has a name. |
Они не были черствыми, а у Рауля есть имя. |
I sent two men to kill Raul. |
Я послал двоих, чтобы убить Рауля. |
He already had Raul killed to push it through. |
Дельгрос уже убил Рауля, чтобы довести дело до конца. |
Nicole just I.D.'d Raul Ruiz as both her client and assailant. |
Николь, опознала Рауля Руиза как и её клиента, так и нападавшим. |
Skin cells were found under Raul's fingernails. |
Под ногтями Рауля били найдены клетки кожи. |
Of my partner Raul I haven't had any news |
Я так и не получила никаких вестей от моего партнёра Рауля. |
And the pitch to Raul lbanez. |
Подача Рауля Ибаниса, и первый страйк. |
She is the woman of Raul. |
Нет, это точно женщина Рауля. |
You know Raul and we know him. |
Вы знаете Рауля, а мы знаем его. |
Because I hadn't seen Raul in years. |
Потому что я не видела Рауля уже несколько лет. |
Raul's friend from Pendleton, John. |
Друг Рауля по Пендлтону, Джон. |
I didn't recognize Raul Lugo. John Scott did. |
Это не я узнала Рауля Луго, а Джон Скотт. |
The Under-Secretary-General, referring to the work of Argentinean economist Raul Prebisch, described the background of cooperation among developing countries. |
Заместитель Генерального секретаря, сославшись на деятельность аргентинского экономиста Рауля Пребиша, кратко остановился на истории развития сотрудничества между развивающимися странами. |
Fourteenth Raul Prebisch Lecture (Trade and Development Board fifty-sixth session, 2009). |
Четырнадцатая лекция, посвященная памяти Рауля Пребиша (Совет по торговле и развитию, пятьдесят шестая сессия, 2009 год). |
You said this morning that she was the one who hired Raul Ramirez to kill him. |
Вы сказали сегодня утром, что именно она наняла Рауля Рамиреза убить его. |
I thought you said this was Raul's woman? |
Я думал, ты сказал, что это женщина Рауля? |