I tried not to draw attention to myself, but raul noticed me. |
Я старалась не привлекать к себе внимания, но Рауль заметил меня. |
But not if raul kills you first. |
Но если Рауль тебя не убьет раньше. |
Then I let campos know that raul is spilling information to a new friend behind his back. |
Потом я дам знать Кампосу, что Рауль передает информацию своему новому другу у него за спиной. |
Murelli signed an immigration visa For a cousin named raul hernandez. |
Мурелли расписался на иммиграционной визе за кузена по имени Рауль Эрнандез. |
I am raul samper, the hospital's administrator. |
Я Рауль Сэмпер, управляющий госпиталем. |
I told him raul would kill me. |
Я сказал ему, что Рауль меня убьет. |
What time does raul usually show up at the restaurant? |
В какое время обычно Рауль появляется в ресторане? |
And raul is his number-two guy in charge of security. |
И Рауль стоит сразу за ним. |
Is raul really stalking you, or was that a lie, too? |
Рауль действительно преследовал тебя, или это тоже ложь? |
The guy won't take "hit the road, raul" for an answer. |
Парень не принимает "ты не интересен, Рауль" как ответ... |
I doubt that swine Raul fed you properly. |
Сомневаюсь, что эта свинья, Рауль, кормил вас как следует. |
Raul Carlos, head of the arroyo cartel. |
Рауль Карлос, глава картеля Арройо. |
We've been watching you for a while, Raul. |
Мы довольно давно следим за тобой, Рауль. |
Raul and I were supposed to be married this spring. |
Рауль и я должны были пожениться этой весной. |
Raul was trying to rally business owners not to sell. |
Рауль пытался убедить собственников не продавать их бизнес. |
Raul was wiring money to an aunt in Peru. |
Рауль переводил деньги своей тете в Перу. |
It is written here that Raul is marrying this girl. |
Написано, что Рауль женится на этой девушке. |
Raul, take me with you to the dam site. |
Рауль, возьми меня с собой на плотину. |
Please, Raul, she's just a kid. |
Пожалуйста Рауль, она всего лишь ребенок. |
Raul the towel boy taught me his secret cocktail recipe. |
Рауль рассказал мне секретный рецепт своего коктейля. |
The members of the Board of Directors are Raul Ibatullin and Farage Youssef. |
Членами совета директоров являются: Рауль Ибатуллин и Фараж Юссеф. |
Raul you'll pick-up the van from the garage in Gennevilliers. |
Рауль, заберёшь фургончик из гаража в Женвилье. |
Raul, you have brought so much happiness to our father. |
Рауль, ты доставил много радости нашему отцу. |
It says here that Raul is getting married to this woman. |
Написано, что Рауль женится на этой девушке. |
Please, Raul, she's just a kid. |
Пожалуйста, Рауль, она лишь ребёнок. |