Примеры в контексте "Randomly - Наугад"

Перевод

Примеры

Примеры: Randomly — Наугад

• The survey randomly sampled 2,175 households in all three governorates and revealed that 19.3 per cent of children under five years were malnourished, of whom 26 per cent were chronically malnourished and 4 per cent acutely malnourished.

  Этот обзор проводился в выбранных наугад 2175 домашних хозяйствах во всех трех мухафазах и показал, что 19,3 процента детей в возрасте до пяти лет страдают от недоедания, причем 26 процентов детей из этого числа страдают от хронического недоедания, а 4 процента - от острых форм недоедания.

• But if we just randomly place our votes,

  Если будем выбирать наугад,

• The young victims... both boys and girls, were selected randomly.

  Судя по всему, он выбирал своих юных жертв наугад, независимо от их пола.

• On August 10th, a computer will randomly select 800,000 Americans to join the 200,000 scientists, doctors, engineers, teachers, soldiers, and artists, who have already been chosen.

  Десятого августа компьютер... выберет наугад 800 тысяч американцев... в дополнение к двумстам тысячам заранее... отобранных учёных, врачей, инженеров... военных, людей искусства.

Другие варианты перевода слова randomly

• Случайно
• Произвольно
• Случайным образом
• Беспорядочно
• Случайном порядке
• Произвольном порядке
• Произвольной основе
• Случайных
• Выборочно
• Хаотично
• Основе случайной выборки
• Бессистемно