| "Ram - Ayatollah, Il" | "Таран против Аятоллы - 2" |
| "Ram - Ayatollah, II" | "Таран против Аятоллы - 2" |
| I forgot how much fun this was, Ram! | Я и забыл, как это весело, Таран. |
| Bring the cage and the ram! | Принесите клетку и таран! |
| We'll load this up as a battering ram! | Мы используем его как таран! |
| You want us to use a ram? | Хотите, используем таран? |
| Battering ram on the starboard side! | Таран на правой стороне! |
| I'm going to build on your dogmatic devotion and turn you into a battering ram. | Я использую твою категоричную верность и превращу тебя в таран. |
| Ray worked up something last year called a battering ram, basically something that could crash hrough cyber security. | Рэй работал над одним проектом в прошлом в году, называющимся Таран, в общих чертах это программа, которая позволила бы пробиться через кибербезопасность. |
| Depictions of upward-pointing beaks in the 4th-century Vatican Vergil manuscript may well illustrate that the ram had already been replaced by a spur in late Roman galleys. | Иллюстрации, встречающиеся в «Ватиканском Вергилии», относящиеся к IV веку, могут хорошо продемонстрировать, что таран был заменён на стрелу ещё на поздних римских галерах. |
| I'll show you how I used to do it when I played cowboys and Indians. I used to be a barricadin' ram. | Сейчас я покажу вам что использовал при игре в ковбоев и индейцев. я использовал баррикадный таран. |
| Fighter pilot Lieutenant Astakhov, after using up all his ammunition, went to ram a German bomber "Junkers-88" and brought it down. | Летчик-истребитель, старший лейтенант Астахов, израсходовав боезапас, пошел на таран немецкого бомбардировщика Юнкерс-88 и сбил его |
| Just remember that ram 0ops, there goes a billion-kilowatt dam 0ops, there goes a billion-kilowatt dam 0ops, there goes a billion-kilowatt dam | Вспомни про тот старый таран Упс, глянь, разрушенны тысячи дамб Упс, глянь, разрушенны тысячи дамб |
| Ram, will you do us the honor? | Таран, окажете нам честь? |
| What's up, Ram? | Как сам, Таран? |
| I used to be a barricadin' ram. | я использовал баррикадный таран. |
| Get the guns online, and we ram this thing. | Приготовьте орудия, мы идем на таран. |
| So you bring a ram. | А ты таран захвати. |