Примеры в контексте "Quartet - Квартет"

Перевод

Примеры

Примеры: Quartet — Квартет

• Those are the only kazoos our jazz quartet, Jazzoo, ever uses.

  Только эти казу использует наш джазовый квартет, Джазу.

• Your quartet will never be ready by autumn.

  Ваш квартет не соберется к осени.

• I absolutely refuse to have a quartet of strange psychologists nosing around my house.

  Я категорически против того чтобы квартет незнакомых психологов шнырял по моему дому.

• The "quartet" may in the deteriorating circumstances need strengthening on the ground at the political level.

  Возможно, в нынешней обострившейся обстановке «квартет» нуждается в усилении на местах на политическом уровне.

• In 1963, he wrote his first string quartet.

  В 1963 году пишет свой первый струнный квартет.

• Andreoli's compositional legacy includes a symphonic fantasy and two overtures for orchestra, Requiem, string quartet, piano and vocal compositions.

  Композиторское наследие Андреоли включает симфоническую фантазию и две увертюры для оркестра, Реквием, струнный квартет, фортепианные и вокальные сочинения.

• 10 - "SUÍTE EXPERIMENTAL", quartet woods.

  10 - "SUÍTE EXPERIMENTAL", квартет для деревянных духовых инструментов.

• He founded a vocal quartet in the company and took a part in the Belarusian military district ensemble foundation.

  Создал в роте вокальный квартет, принял участие в организации ансамбля Белорусского военного округа.

• RMProject's format conception can vary from trio to quintet, and sometimes joins the string quartet.

  Формат RMProject может варьироваться от трио к квинтету, иногда к нему добавляется струнный квартет.

• From 2003 - The Kyiv saxophone quartet of the National music philarmonic of Ukraine.

  В 2003 году - Киевский квартет саксофонистов Национальной филармонии Украины.

• During his teenage years he formed his own jazz quartet and a few other musical groups.

  В подростковом возрасте создал свой джазовый квартет и ещё несколько музыкальных групп.

• The group made their first EP as a quartet in the early 1960s (Guitar Boogie).

  Группа записала свой первый ЕР как квартет в начале 1960-х («Guitar Boogie»).

• From 1997 he began to play in America and Europe in different formats: solo, trio, quartet...

  Начиная с 1997 года начинает концертировать по Америке и Европе с разными проектами: трио, соло, квартет...

• At one point shortly after release, Frusciante began searching for a string quartet to play the album with him on tour.

  Однажды, вскоре после релиза, Фрушанте начал искать струнный квартет, чтобы играть с ними на гастролях.

• The first stop on the southward journey was at Lodi, where Wolfgang completed his first string quartet, K. 80/73f.

  Первая остановка по пути на юг была в Лоди, где Вольфганг завершил свой первый струнный квартет.

• A string quartet playing classical music.

  Струнный квартет, исполняющий КЛАССическую музыку.

• Harpist is Allen, quartet is Lerner.

  Арфист - у Аллан. Квартет - у Лернер.

• His specialty was Beethoven's fourth string quartet.

  Его коронным номером был четвертый квартет Бетховена.

• If you want live music, we have a small quartet.

  Если желаете живую музыку, у нас есть небольшой квартет.

• I sang in the congressional quartet with the majority whip.

  Я пел в квартет конгресса с большинством.

• In 2008 he organized youth group "Oliver Twist" - men's quartet under support of a show-group "Doctor Watson".

  В 2008 году Погосян организовал молодежную группу "Oliver Twist" - мужской квартет, при поддержке шоу-группы "Doctor Watson".

• Quadro Nuevo is a German acoustic quartet which was founded in 1996 and can be categorized as World Music and Jazz.

  Quadro Nuevo - немецкий акустический квартет, основанный в 1996 году и исполняющий музыку в лучших традициях World Music и джаз.

• Following the departure of Mike Stone, the album was the first to entirely be recorded by Queensrÿche as a quartet.

  После ухода Майка Стоуна, альбом стал первым, записанным группой как квартет.

• As the season progressed, Alex Ferguson preferred the midfield quartet of Cristiano Ronaldo, Paul Scholes, Michael Carrick and Ryan Giggs, limiting Fletcher to a few substitute appearances.

  По ходу сезона, однако, сэр Алекс Фергюсон предпочёл использовать квартет полузащитников в составе Криштиану Роналду, Пола Скоулза, Майкла Каррика и Райана Гиггза, из-за чего Флетчер попадал в состав, лишь выходя на замены.

• Two more, and we could have had a barbershop quartet.

  ≈щЄ парочку, и организовали бы мужской квартет.

Другие варианты перевода слова quartet

• «четверки
• «четверка
• «четверкой»
• "четверки"
• «четверке»
• «четверку»
• «квартета»
• "четверка"
• Quartet
• "четверкой"
• "четверке"
• "четверку"

Слово quartet в словаре

Quartet — Квартет

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова