Примеры в контексте "Puzzle - Загадка"

Перевод

Примеры

Примеры: Puzzle — Загадка

• And the book was on the floor, which is a bit of a puzzle.

  И книга была на полу, что своего рода загадка.

• Congratulations, gentlemen, a very diverting and amusing puzzle solved in two minutes.

  Поздравляю господа, очень занимательная и удивительная загадка раскрыта за две минуты.

• And the Snark, of course, is the ultimate puzzle.

  Ну и Снарк, конечно, абсолютная загадка.

• You think I just want another puzzle to solve?

  Ты думаешь, что мне нужна просто ещё одна загадка, которая требует решения?

• The only promise a puzzle makes is an answer.

  Единственное обещание, которое даёт нам загадка, это ответ.

• You're quite a puzzle, Mr. Westen.

  Вы настоящая загадка, мистер Вестен.

• Okay, this puzzle's really puzzling.

  Да уж, загадка из загадочных.

• I have a puzzle that needs solving.

  У меня есть загадка, которую нужно отгадать.

• Dangerous and disturbing this puzzle is.

  Опасна загадка эта, и беспокоит меня она!

• The real puzzle, then, is to square rising global productivity growth with declining real interest rates.

  Реальная загадка - как увязать возрастающий глобальный рост производительности со снижением реальных процентных учетных ставок.

• But the puzzle of why the universe emerged in that peculiar state is completely unsolved.

  Но загадка, почему вселенная перешла в это состояние абсолютно не решена.

• It's a puzzle, because technically you're not alive.

  Это загадка, потому что технически - вы не живы.

• No, it's a puzzle that reveals nothing about her.

  Нет, Это загадка, которая нам ничего о ней не говорит.

• You know, you're a puzzle that I have no interest in solving.

  Знаешь, ты загадка, которую мне неинтересно разгадывать.

• Our existence on this earth is a puzzle.

  Наше существование на земле - загадка.

• It's a puzzle that eludes me.

  Это загадка, как он от меня ускользает.

• Perhaps that's tonight's first puzzle.

  Может, это наша первая загадка.

• Chris Anderson: Jamie, here's the puzzle to me.

  Крис Андерсон: Джейми, вот загадка для меня.

• The puzzle of Berlusconi's survival reflects a wider European conundrum.

  Загадка политической живучести Берлускони - это проявление более широкой европейской головоломки.

• It is a big puzzle, but I believe it is not impossible to solve.

  Это большая загадка, но мне думается, что она вовсе не так уж неразрешима.

• A famous statistician once stated that while the individual man is an insoluble puzzle, in the aggregate he becomes a mathematical certainty.

  Один известный статистик однажды сказал, что хотя каждый человек - неразрешимая загадка, в совокупности, он становится математической достоверностью.

• It's the stab wounds that are the puzzle.

  А вот колотые раны - это загадка.

• Most of this is still a puzzle to me, but there is one list I understand.

  Большая часть пока загадка, но есть один, понятный мне список.

• Life - now, that's the puzzle, like you, Sean.

  Жизнь - Это загадка, как и вы, Шон.

• The patient's infection is an inherently less interesting puzzle than the stab wound to my back.

  Инфекционное заболевание пациента гораздо меньшая загадка, чем нож у меня в спине.

Другие варианты перевода слова puzzle

• Головоломка
• Пазл
• Паззл
• Кроссворд
• Мозаики
• Puzzle
• Паззла
• Задачу
• Мозаику
• Мозаика
• Картины
• Ребус