Примеры в контексте "Pump - Насос"

Перевод

Примеры

Примеры: Pump — Насос

• The pump comprises a cylinder, which has a lower intake valve and is connected to a tubing string with the aid of a sub, which is equipped with an upper intake valve and an upper discharge valve.

  Насос содержит цилиндр с нижним всасывающим клапаном, соединенным с колонной труб при помощи переводника, снабженного верхними всасывающим и нагнетательным клапанами.

• The triplex plunger pump 3 PU 20 type is designed to produce the hydraulic energy and realize 36,8 l/min theoretical output at 500 rpm, providing the hydraulic energy at 140 daN/cmp max.

  Триплекс насос с плунжером 3PU 20 предназначен для производства гидравлической энергии и производит при 500 об/мин, теоретический поток 36,8 л/мин, обеспечивая производство гидравлической энергии при максимальном рабочем давлении 140 даН/см2 за макс.

• A typical design, as shown in a 1945 patent, includes a water reservoir (usually with level controlled by a float valve), a pump to circulate water over the excelsior pads and a centrifugal fan to draw air through the pads and into the house.

  Стандартная конструкция, как показано в патенте 1945 года, включает водяной резервуар (обычно оснащённый поплавковым клапаном для регулировки уровня), насос для циркуляции воды через прокладки из древесных стружек, и вентилятор для вдувания воздуха через прокладки в жилые помещения.

• The plunger pump comprises a body (1), a plunger sleeve (7), a delivery valve (14), a plunger (8), a high-pressure passage (17) and a plunger drive (2, 3, 4, 5).

  Плунжерный насос содержит корпус (1), плунжерную втулку (7), нагнетательный клапан (14), плунжер (8), канал (17) высокого давления и привод (2, 3, 4, 5) плунжера.

• Pump is primed and circulated.

  Насос обработан и включён.

• Crazy Eddie and the Panama Pump.

  Чокнутый Эдди и панамский насос.

• AXIAL PISTON PUMP WITH ENERGY RECOVERY

  АКСИАЛЬНО-ПЛУНЖЕРНЫЙ НАСОС С РЕКУПЕРАЦИЕЙ ЭНЕРГИИ

• DIAPHRAGM PUMP WITH A MAGNETOHYDRODYNAMIC DRIVE

  МЕМБРАННЫЙ НАСОС С МАГНИТОГИДРОДИНАМИЧЕСКИМ ПРИВОДОМ

• Speedy Pump with a red truck.

  Быстрый Насос с красным грузовиком.

• Infusion Pump is sent to Simferopol (Ukraine) by the "FedEx" courrier service to the recipient Ms. Natalia Kostyuk.

  Инфузионный Насос отправлен курьерной службой "FedEx" на Украину в г.Симферополь на имя г-жи Наталии Костюк.

• This will result in a reduction in fuel consumption of 22,683.6 litres per year per pump, representing a reduction of $31,757 per replaced diesel-powered pump, using a fuel price of $1.40 per litre

  В результате этих мер расход топлива уменьшится на 22683,6 литра в год на один насос, что будет означать экономию средств в размере 31757 долл. США на каждый насос с дизельным двигателем исходя из расценки 1,40 долл. США за литр топлива

• Happenings on suction side of a pump is more critical and important than on discharge side.

  Стороны всасывающий насос трубопровода является очень важным. Можно сказать является более важным чем линия давления.

• You mean the Speedy Pump.

  В смысле, "Быстрый насос".

• Pump six is in the middle.

  В центре насос номер шесть.

• the superstructure circuit - compressive fluid power for superstructure circuit is given by detachable tooth hydraulic pump installed in tandem with hydraulic pump of travel.

  гидравличёский контур надстройки - источником напорной жидкости гидравличёского контура надстройки являётся разъёдиняёмый шёстёрённый насос встроённый в тандёмё с гидравличёским насосом ходовой части.

• It was called - it was called "The Air Pump," or something like "The Leviathan and The Air Pump."

  Она называлась «Воздушный насос», или что-то вроде «Левиафан и воздушный насос».

• METHOD FOR AUTOMATICALLY ADJUSTING AND STABILISING THE VOLUME RATE OF A VIBRATION PUMP IN DIFFERENT OPERATING CONDITIONS AND A VIBRATION PUMP FOR CARRYING OUT SAID METHOD

  СПОСОБ АВТОМАТИЧЕСКОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ И СТАБИЛИЗАЦИИ ОБЪЕМНОЙ ПОДАЧИ ВИБРАЦИОННОГО НАСОСА В РАЗЛИЧНЫХ УСЛОВИЯХ ЭКСПЛУАТАЦИИ И ВИБРАЦИОННЫЙ НАСОС ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

• METHOD FOR HEATING AN OIL-PRODUCING WELL WITH THE AID OF A DEEP-WELL PUMP, A DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD AND A DEEP-WELL PUMP (VARIANTS) FOR SAID DEVICE

  СПОСОБ НАГРЕВА НЕФТЕДОБЫВАЮЩЕЙ СКВАЖИНЫ С ШТАНГОВЫМ ГЛУБИННЫМ НАСОСОМ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО РЕАЛИЗАЦИИ, И ШТАНГОВЫЙ ГЛУБИННЫЙ НАСОС (ВАРИАНТЫ) ДЛЯ ЭТОГО УСТРОЙСТВА

• It was called - it was called "The Air Pump," or something like "The Leviathan and The Air Pump."

  Она называлась «Воздушный насос», или что-то вроде «Левиафан и воздушный насос».

Другие варианты перевода слова pump

• Помпа
• Насосная
• Pump
• Накачать
• Качать
• Колонки
• Выкачать
• Насосного
• Промыть
• Перекачивать
• Заправке
• Дозатор

Слово pump в словаре

Pump — Насос

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка