| "Police Provocation against Anti-Eurasian Headquarters". | Полицейская провокация против Антиевразийского штаба (неопр.). |
| Provocation provides the elegant solution of finding you guilty without punishing you too hard. | Провокация, с одной стороны, делает тебя виновным- а с другой - ты не слишком пострадаешь. |
| Provocation, necrophilia, filial homage, parody of the last sacraments. | Провокация? Некрофилия? Последняя дань? |
| El Día's morning headline on October 3, 1968, read as followed: "Criminal Provocation at the Tlatelolco Meeting Causes Terrible Bloodshed." | «Эль Диас утро» озаглавливает свой выпуск З октября 1968 года так: «Преступная Провокация в Тлателолко Явилась Причиной Ужасного Кровопролития». |
| She's a provocation! She's a provocation! | Нет, это провокация. |