| He'll eat nutritious high protein | Будет есть питательный белок. |
| 2 January - A study published in Science shows evidence that a protein partially assembles another protein without genetic instructions. | 2 января - в исследовании, опубликованном в журнале Science показано, что один белок может частично создать другой белок из аминокислот без генетических инструкций. |
| The protein encoded by this gene is highly similar to Saccharomyces cerevisiae Rad50, a protein involved in DNA double-strand break repair. | Белок, кодируемый этим геном очень похож на белок Rad50, Saccharomyces cerevisiae, участвующий в репарации двойных разрывов цепочки ДНК. |
| Sin3A-associated protein, 30kDa, also known as SAP30, is a protein which in humans is encoded by the SAP30 gene. | Белок, ассоциированный с Sin3A, 30 кДа, известный также как SAP30, - белок, кодируемый у человека геном SAP30. |
| I'm laying off the protein. | Я стараюсь не употреблять белок. |
| The mature TGF-β protein dimerizes to produce a 25 KDa active protein with many conserved structural motifs. | Созревший белок TGF-beta является димером и образует активную молекулу массой 25 кДа, содержащую множество консервативных структурных мотивов. |
| The protein localizes to the cytoplasm and perinuclear region and functions as an interferon-induced E3 protein ligase that mediates ISGylation of protein targets. | Белок локализуется в цитоплазме и перинуклеарном регионе и функционирует в качестве интерфероноиндуцированного белка ЕЗ лигазы, который опосредует ISG-лацию белковых мишеней. |
| This contributes to a low level of synthesis of VP2 protein, which is actually VP3 protein with additional N terminal residues, as is VP1. | Это приводит к снижению синтеза белка VP2 (который представляет собой белок VP3 с дополнительными остатками аминокислот на N-конце. |
| This protein is recruited to the TGF-beta receptors through its interaction with the SMAD anchor for receptor activation (SARA) protein. | Этот белок рекрутируется рецепторами TGFβ за счет взаимодействия с якорным белком SARA (англ. SMAD anchor for receptor activation). |
| Thermogenin (called uncoupling protein by its discoverers and now known as uncoupling protein 1, or UCP1) is an uncoupling protein found in the mitochondria of brown adipose tissue (BAT). | Термогенин, разобщающий белок 1, РБ-1 (Thermogenin, uncoupling protein 1 или UCP1) - разобщающий белок, обнаруженный в митохондриях адипоцитов бурой жировой ткани. |
| A protein can have multiple lipid groups covalently attached to it, but the site where the lipid binds to the protein depends both on the lipid group and protein. | К белку могут быть ковалентно присоединены несколько липидных групп, однако место, которым белок связан с липидом, зависит и от липида, и от самого белка. |
| Their research developed a phylogenetic tree that determined the evolutionary changes that were required for a particular protein to change into another protein based on the underlying amino acid sequences. | В их исследовании строилось филогенетическое дерево, которое определило изменения, требующиеся для определенного белка, чтобы эволюционировать в другой белок. |
| Research was stimulated by a paper by Kyle, Ohad and Arntzen in 1984, showing that photoinhibition is accompanied by selective loss of a 32-kDa protein, later identified as the PSII reaction center protein D1. | Началу исследований положила статья Кайла Охада и Арнтцена 1984 года, в которой они показали, что фотоингибирование сопровождается селективной потерей белка 32-кДа, позже идентифицированного как белок D1. |
| Collapsin response mediator protein 1, encoded by the CRMP1 gene, is a human protein of the CRMP family. | Collapsin response mediator protein 1, кодируемый геном CRMP1 - белок, входящий в CRMP-семейство. |
| The CRY protein is also signaled for degradation by poly-ubiquination from the FBXL3 protein, also preventing the inhibition of the CLOCK:BMAL1 heterodimer. | Белок CRY также сигнализируют о деградации поли-убиквированием белка FBXL3, также предотвращая ингибирование гетеродимера CLOCK:BMAL1. |
| Occasionally, however, a slightly modified gene product proves adaptively advantageous, and a new protein is born. | Однако иногда немного измененный ген приспосабливается и рождается новый белок. |
| We have the ability to create aquacultured fish that creates a net gain of marine protein for us. | У нас есть способность создавать вид разводимой рыбы, наращивающей белок. |
| Because animal protein, in fact, is creating a condition that leads to calcium loss. | Потому что животный белок, фактически, разрушает кальций. |
| Now green fluorescent protein, which oddly enough comes from a bioluminescent jellyfish, is very useful. | Зелёный флуоресцентный белок, который добывают из биолюминесцентных медуз, оказался очень полезным. |
| The unique protein found in both Gracie Johanssen... and the brain of a dead Castor boy. | Уникальный белок, найденный в Грейси Йохансен... и мозге мертового клона. |
| CUL4A protein is 759 amino acids long and forms an extended, rigid structure primarily consisting of alpha-helices. | Белок CUL4A имеет длину 759 аминокислот и образует расширенную, жесткую структуру, состоящую преимущественно из из альфа-спиралей. |
| MreB is a bacterial protein believed to be analogous to eukaryal actin. | МгёВ - бактериальный белок, который, как считают, аналогичен эукариотическому актину. |
| Like C9, this protein creates transmembrane tubules and is capable of lysing non-specifically a variety of target cells. | Также как и С9, этот белок создаёт трансмембранные канальцы и способен неизбирательно разрушать различные типы клеток-мишеней. |
| The nuclear receptor co-repressor 2 (NCOR2) is a transcriptional coregulatory protein that contains several nuclear receptor-interacting domains. | Корепрессор ядерных рецепторов 2 (NCOR2) - транскрипционный корегуляторный белок, содержащий несколько доменов, взаимодействующих с ядерными рецепторами. |
| An exception is dimers that are linked by disulfide bridges such as the homodimeric protein NEMO. | Исключением являются димеры, связанные дисульфидными мостиками, такие, как гомодимерный белок NEMO. |