Примеры в контексте "Proactively - Проактивного"

Перевод

Примеры

Примеры: Proactively — Проактивного

• GameGuard uses rootkits to proactively prevent cheat software from running.

  GameGuard является руткитом для проактивного предотвращения запуска читерского программного обеспечения.

• Today, some of the world's largest underground mining operations use DISPATCH Underground to proactively manage underground mining equipment.

  Самые крупные подземные рудники используют систему DISPATCH Underground для проактивного управления оборудованием.

• Protocol V, if implemented proactively, will provide an adequate framework to respond to ERW after the end of active hostilities.

  Протокол V, в случае проактивного осуществления, обеспечит адекватный каркас для реагирования на ВПВ после окончания активных военных действий.

• This is perhaps the first systematic attempt to proactively promote accountability by country teams for gender mainstreaming at the country level.

  Это является, вероятно, первой систематизированной попыткой проактивного содействия развитию подотчетности страновых групп в области актуализации гендерной проблематики на страновом уровне.

• It is a systematic and organization-wide approach, which supports an organization's achievement of its strategic objectives by proactively identifying, assessing, evaluating, prioritizing and controlling risks across the organization.

  Это системный и общеорганизационный подход, обеспечивающий достижение организацией своих стратегических целей на основе проактивного выявления, оценки, приоритизации и регулирования рисков в масштабах организации.

• Conscious of the OPCW Executive Council's timelines, the Joint Mission has coordinated closely with concerned Member States to proactively seek solutions to problems in order to advance its mandated tasks in the quickest and safest manner possible.

  Учитывая сроки, установленные Исполнительным советом ОЗХО, Совместная миссия осуществляла тесную координацию с соответствующими государствами-членами в интересах проактивного решения проблем для выполнения поставленных перед ней задач наиболее оперативным и безопасным образом.

• The strategy has seven action areas: (i) Strengthening capacities for engagement: strengthening capacities to engage proactively and constructively with one another in sound chemicals management.

  Стратегия содержит семь областей действия: (i) Укрепление потенциала для выполнения обязательств: укрепление потенциала для проактивного и конструктивного выполнения обязательств друг с другом в области регулирования химических веществ.

Другие варианты перевода слова proactively

• Активно
• Активного
• Инициативно
• Активное
• Активной
• Активному
• Заранее
• Инициативного
• Проактивно
• Инициативном порядке
• Активнее
• Упредительном порядке