| In Paint Shop Pro you can use Freehand Selection, in Corel PHOTO-PAINT - Brush Mask. | В редакторе Paint Shop Pro для выделения можно использовать инструмент Freehand Selection, а в Corel PHOTO-PAINT - Brush Mask. |
| If your system disk has the NTFS file system, use the diskette created in NTFSDos Pro to gain the access to these registry files. | Если ваш системный диск имеет файловую систему NTFS, то для доступа к файлам реестра используйте дискету, созданную в программе NTFSDos Pro. |
| In autumn, he reunited with most of his Divertis colleagues after they moved from Antena 1 to Pro TV. | Осенью он воссоединился с большинством своих коллег из Divertis, после того, как они перешли из Antena 1 на Pro TV. |
| On 7 August it became public that Margus Tsahkna, the former leader of Pro Patria, was going to join Estonia 200. | 7-го августа достоянием общественности стало, что Маргус Тсахкна, бывший лидер Pro Patria, собирается присоединиться к Эстонии 200. |
| On January 4, 1995, Animal seconded Hawk in his match against Scott Norton in New Japan Pro Wrestling's annual Tokyo Dome show. | 4 января 1995 года Зверь сопровождал Ястреба в его матче против Скотта Нортона на ежегодном шоу New Japan Pro Wrestling в Tokyo Dome. |
| By 2000, business firms Bremach Industry went bad, and it was decided to merge with companies Pro. | К 2000 г. дела фирмы Bremach Industry пошли плохо, и было принято решение об объединении с компаниями Pro. |
| They first wrestled in the New Jersey-based independent promotion Jersey All Pro Wrestling (JAPW). | Вскоре она стала выступать в Jersey All Pro Wrestling (JAPW). |
| In 2005 the team switched to the new 3000 Pro Series. | В 2005 году серия проходила под названием 3000 Pro Series. |
| After graduating from college, Yim received an invitation to train and wrestle in Japan with Universal Woman's Pro Wrestling Reina in 2011. | После колледжа, в 2011 году, Йим получила приглашение тренироваться и выступать в Японии в Universal Woman's Pro Wrestling Reina. |
| Xpress Pro is limited to using DNxHD 8-bit compression, which is either imported from file or captured using a Media Composer with Adrenaline hardware. | Xpress Pro ограничен использованием DNxHD с 8-разрядными видеоданными, которые либо импортируются из файла или получены с помощью Media Composer с аппратной частью Adrenaline. |
| The film was shot on an iPhone 7 Plus in 4K using the app FiLMiC Pro, and was released through Soderbergh's Fingerprint Releasing banner. | Фильм был снят на iPhone 7 Plus в разрешении 4K с помощью приложения FiLMiC Pro и выпущен через компанию Содерберга Fingerprint Releasing. |
| 16-channel audio mixer Mackie 1604-VLZ PRO with 5 microphones with 4 line inputs. | 16-ти канальный аудиомикшер Mackie 1604-VLZ PRO с 5-ю микрофонными и 4-мя линейными входами. |
| I have corrected the StaticGenerator and added something interesting to the script and get StaticGenerator Pro. | Я исправил эти недочеты, добавил кое-что интересное в скрипт, и получился StaticGenerator Pro. |
| This release reflects many days of work to make Scanitto Pro more stable, powerful, and useful. | Эта версия - результат многодневной работы, чтобы сделать Scanitto Pro более стабильной, функциональной и полезной. |
| The tutorial has been created by Julien Laparre in Paint Shop Pro 9. | Автор примера Julien Laparre, пример выполнен в Paint Shop Pro 9. |
| Open the image in your photo editor (in this case Paint Shop Pro 9). | Откроем фотографию кошки в графическом редакторе, в данном случае это Paint Shop Pro 9. |
| CNStats PRO is based on the popular and time-proved system for site statistics accumulation and analysis CNStats. | CNStats PRO базируется на популярной и проверенной временем системе сбора и анализа статистики сайта CNStats. |
| Extremely fast, straightforward installation thanks to the unique PRO clic! | Предельно простая и быстрая укладка благодаря уникальному профилю PRO clic! |
| The Bat Voyager PRO is sold by Ritlabs partner and authorized distributor Dekart INC. | The Bat Voyager PRO - продукт компании RITLabs - распространяется партнёром - фирмой Dekart. |
| 12.08.2006 Final release DF Toplist Pro 2.77 is now available! | 21.08.06г. Новая версия DF Toplist Pro 2.77 теперь доступна! |
| 02.04.2006 Installation of the new toplist version DF Toplist Pro 2.74b is started! | 02.04.06г. Начата установка новой версии топлиста DF Toplist Pro 2.74b! |
| 2D and Direct3D performance were more than competitive with the NVIDIA RIVA TNT2, 3dfx Voodoo3, and ATI Rage 128 Pro. | Производительность в 2D и Direct3D была более чем конкурентоспособна с NVIDIA NVIDIA Riva TNT2, 3dfx Voodoo3 и ATI Rage 128 Pro. |
| G2A is also involved in eSports, and sponsors professional gaming teams such as Cloud9, Natus Vincere, and Virtus Pro. | Организация также связана с миром киберспорта и спонсирует такие профессиональные команды, как Cloud9, Natus Vincere и Virtus Pro. |
| The game was released in Japan for the Famicom in 1985, ported by Soft Pro. | Игра была выпущена в Японии для консоли Famicom в 1984 году, портирование выполняла компания Soft Pro. |
| The winner received copies of Sonic Foundry's ACID Pro 3.0, Sound Forge 5.0, Vegas Audio 2.0, and five loop libraries. | Победитель получил лицензионные копии музыкальных программ Sonic Foundry: ACID Pro 3.0, Sound Forge 5.0 и Vegas Audio 2.0. |