Captain Bernard Prince, NYPD. |
Капитан Бернард Принс, полиция Нью-Йорка. |
Okay. Goodbye, Prince family. |
До свидания, семья Принс. |
Prince, where's Agent Johnson? |
Принс, где агент Джонсон? |
Not a patch on Connie Prince. |
Никакого сравнения с Конни Принс. |
Vivian Prince was in the wrong. |
Вивиан Принс - это зло. |
Did you kill Vivian Prince? |
Вы убили Вивиан Принс? |
Not a patch on Connie Prince. |
С шоу Конни Принс ничто не сравнится. |
Tom Prince (born October 26, 1969 Virginia) is a retired American professional bodybuilder. |
Том Принс (нем. Том Prince; род. 26 октября 1969 года, Виргиния, США) - американский профессиональный культурист в отставке. |
"In the Coral Prince Corporation to my only living relative, my son, Bennett Bass." |
Корал Принс Корпорейшен единственному живому родственнику, моему сыну, Беннетт Басу. |
Prince knew his Rangers would have to crawl through a long, open field on their bellies, right under the eyes of the Japanese guards. |
Принс понимал, что рейнджерам предстоит преодолеть ползком обширное открытое поле прямо на глазах у японцев. |
Peters and Peter Guber wanted Prince to write music for the Joker and Michael Jackson to do the romance songs. |
Питерс и Питер Губер хотели, чтобы музыку к фильму написали Принс и Майкл Джексон. |
In 2007, Prince collaborated with the fashion designer Marc Jacobs on his Spring 2008 collection for the French label Louis Vuitton. |
Принс сотрудничал с Магс Jacobs в 2008 при создании весенней коллекции для Louis Vuitton - After Dark. |
With the aid of a 16-bit sampler keyboard and cassette recorder, Bobby Prince composed realistic sounds from a shooting range in addition to Foley sounds. |
С помощью 16-разрядной сэмплерной клавиатуры и кассетного рекордера Принс записал реалистичные звуки стрельбы и другие звуковые эффекты. |
'Cause I did some digging, and it turns out that Victor volunteered as a mentor to an underprivileged 16-year-old boy named Louis Prince. |
Я тут покопалась, оказывается, Виктор был добровольным наставником у 16-летнего неимущего мальчишки по имени Луис Принс. |
She also toured as the opening act for Prince's Purple Rain Tour and the duo simultaneously began a brief romantic relationship, while Prince was still seeing Susannah Melvoin, twin sister of The Revolution band member, Wendy Melvoin. |
Она также выступала на разогреве в турне для поддержки альбома Принса, Purple Rain, и двое одновременно начали короткие романтические отношения, в то время как Принс всё ещё встречался с Сасанной Мелвойн, сестрой-близнецом участницы группы The Revolution, Венди Мелвойн. |
Prince showed up at Downey's party, and you know, I love the little guy, but he just takes over. |
Принс пришел на вечеринку к Доуни, я его люблю, но его бывает слишком много. |
He might have, because I'm talking to the person talking and I see Prince materialize. |
Потому что пока я говорил с одним из говорящих, в глубине комнаты материализовался Принс. |
Mandagi said his key influences when recording it had included Radiohead, Prince, Massive Attack and U2. |
По словам Даги Мандаги, влияние на содержание альбома оказали Принс, Radiohead, Massive Attack и U2. |
It is possible that construction of Prince of Wales was suspended, as screw line-of-battle ships laid down after her, were completed before her. |
Постройку парусного «Принс оф Уэлс» приостановили и винтовые линейные корабли, заложенные после него, в итоге были достроены раньше, чем он. |
On 22 February 1999, according to reports, Thair Prince was killed by the police in Lahore. |
По имеющимся сведениям, 22 февраля 1999 года сотрудниками полиции в Лахоре был убит Таир Принс. |
Dylan played classic and obscure records from the 1930s to the present day, including contemporary artists as diverse as Blur, Prince, L.L. Cool J and the Streets. |
Дилан ставил в эфир композиции, начиная с классических и малоизвестных песен 1930-х годов до современного материала, в том числе произведения таких исполнителей, как Blur, Принс, LL Cool J и The Streets. |
Three Lambeth wards include Kennington: Oval, Prince's and Vassall, each electing three councillors. |
Кеннингтон включают три палаты совета: Овал, Принс и Вассалл, каждый из которых избирает трёх членов совета (общее число палат - 21). |
Another element of Canada's Pacific Gateway Strategy involves investment in a new container terminal at Prince Rupert, British Columbia - scheduled to open 12 September 2007. |
Еще один элемент стратегии Канады по открытию доступа со стороны Тихого океана предусматривает инвестиции в новый контейнерный терминал в городе Принс Руперт, который, по планам, должен быть сдан в эксплуатацию 12 сентября 2007 года. |
I have to admit, I wasn't expecting to be inspired at the end, by a doctor, no less, but thank you, Dr. Prince. |
Должен признать, я не ожидал вдохновится вот так врачом, так что спасибо вам, доктор Принс. |
'Prince, it's 3:00 in the morning in Minnesota, it's January and you want a camel. |
'Принс, сейчас три утра в Миннесоте. Январь. И вы просите верблюда. |