Примеры в контексте "Presently - Скоро"

Перевод

Примеры

Примеры: Presently — Скоро

• Crixus will return to glory, presently.

  Скоро к Криксу вернется былая слава.

• and he said then presently no German would be left alive.

  "то скоро не останется ни одного немца."

• Presently from the skies This angel will fall!

  Скоро ангел с небес вперёд упадёт.

• I am certain he will join us presently.

  Я уверен, что он скоро объявится.

• Child, please tell our guests that we will join them presently.

  Дитя моё, скажи гостям, что мы скоро к ним присоединимся.

• Tell him I will see him presently.

  Скажите, что я скоро приду.

• I am sorry, sir, I am assured my lady will be down presently.

  Прошу прощения, сэр, я уверен, моя госпожа скоро спуститься.

• The Lady Lucrezia will be here presently.

  Леди Лукреция будет здесь... уже скоро

• And also I think I have gotten over my anxiety vis-a-vis public restrooms, so if you'll excuse me, I shall return presently.

  А еще мне кажется, что я получил за свое беспокойство визави общественных туалетов, так что если вы меня извините, я скоро вернусь.

• We thus are confident that the treaty will not only be signed immediately by the great majority of nations, but that before too long those not presently in a position to adhere will be able to reconsider.

  Поэтому мы убеждены не только в немедленном подписании договора подавляющим большинством государств, но и в том, что те, кто в настоящее время не в состоянии присоединиться к нему, довольно скоро смогут пересмотреть свою позицию.

• YOU WILL NOTICE PRESENTLY THAT WE ARE NOT ALIKE.

  Вы скоро увидите, что мы не похожи.

• And shall join you presently.

  И Он скоро присоединиться к тебе лично.

• We'll be there presently.

  Скоро мы там окажемся.

• And shall join you presently.

  Он скоро к Вам присоединится.

• Your drill thralls will attend you presently.

  Ваши тренеры скоро вас навестят.

• I will resolve you herein presently.

  Я скоро сообщу решенье вам.

• There will be a statement presently.

  Скоро мы сделаем заявление.

• I shall join you presently.

  Я скоро к вам присоединюсь.

• We will call you back presently.

  Скоро мы позовём вас обратно.

• He will be ready for you presently.

  Скоро он будет готов для встречи с тобой.

• Dr Majolica will be with you presently, sir.

  Доктор Маджолика скоро будет, сэр.

• Mr Boothby will be with you presently, sir.

  Мистер Бузби скоро будет, сэр.

• Monsieur Giron, madame will be with you presently.

  Месье Жерон, мадам скоро выйдет к Вам.

• I'll be with you presently.

  Я скоро приду к тебе.

• I'll make her come, I warrant you, presently.

  Ручаюсь вам, она придет, и скоро.

Другие варианты перевода слова presently

• В настоящее время
• Сейчас
• Сегодня
• Настоящее время в
• Ныне
• В настоящий момент
• На данный момент
• Нынешнем
• Нынешней
• В данный момент
• На сегодняшний день
• Вскоре