Yes, but I prefer apples... |
Люблю, но мне больше нравятся яблоки... |
Personally, I prefer the methods of the Portuguese. |
А лично мне, больше нравятся методы португальцев. |
I prefer the little ones, like you get in plums. |
Мне больше нравятся маленькие, как в сливах. |
Do you prefer triangles, squares or circles? |
Вам больше нравятся треугольники, квадраты или круги? |
I prefer pink anyway. |
В любом случае, розовые мне больше нравятся. |
So which do you prefer? |
Так какие вам больше нравятся? |
I prefer the other. |
Мне больше нравятся другие. |
I prefer your poems. |
Мне больше нравятся твои стихи. |
Well, you prefer peonies? |
Тебе больше нравятся пионы? |
Right, gareth? - I prefer your stuff about his little hand. |
Мне больше нравятся твои приколы про его усохшую руку. |
They actually prefer my hair work to their mommy's. |
Им больше нравятся мои причёски, чем мамины. |
Because he'd prefer that. |
Ему больше нравятся такие. |
Do you prefer the hand-to-hand or do you prefer the gunfight sequences? |
Вы предпочитаете драться врукопашную, или Вам больше нравятся эпизоды с оружием? |
Enough to realise I prefer them in aquariums. |
Достаточно, чтобы понять, что они гораздо больше нравятся мне в аквариумах. |