Примеры в контексте "Precious - Прелесть"

Перевод

Примеры

Примеры: Precious — Прелесть

• Though he called himself "my precious".

  Правда сам себя он называл "Моя прелесть".

• And if he asks, and my precious doesn't answer, then...

  А если он спросит, а моя прелесть не отгадает, то тогда...

• I'm Gollum and you're my precious.

  Я Голлум и ты моя прелесть.

• Besides, my precious, he won't get far.

  Кроме того, моя прелесть, он далеко не уйдет.

• Yes, precious, she could.

  Да, прелесть, она могла бы.

• And the precious is wanting to go back to him.

  А Прелесть хочет вернуться к нему.

• There you are, my precious.

  Вот ты где, моя прелесть.

• I've come to see you, my precious.

  Пришёл проведать тебя, моя прелесть.

• Welcome home, my precious baby doll.

  Добро пожаловать домой, моя прелесть.

• They know how beautiful and precious life is because it's fleeting.

  Они понимают всю прелесть жизни, ведь она скоротечна.

• Glitter and splash, my precious...

  Блеск и плеск, моя прелесть!

• Teeth, my precious, teeth, he-he-he.

  Зубы, моя прелесть, зубы, хехехе.

• The precious will be ours... once the Hobbitses are dead!

  Прелесть станет нашей,... когда хоббитцы сдохнут!

• What's it saying, my precious, my love?

  Что это значит, моя Прелесть родная?

• Don't we, my precious?

  Не правда ли, моя прелесть?

• You called her "my precious."

  (лив) Ты назвал её "моя прелесть".

• "Our little precious can only eat grain-free food."

  "Наша маленькая прелесть может кушать только беззерновой корм".

• What's it saying, my precious, my love?

  Что это он говорит, прелесть, любовь моя?

• The precious will be ours once the Hobbitses are dead!

  Прелесть будет наша как только Хоббитцы умрут!

• Got away, did it, precious?

  Сбежал он, не так ли, прелесть?

• But yes, we was, precious, we was.

  О, да, мы знаем, прелесть, Мы знаем.

• And then we take the precious... and we be the master!

  И тогда мы возьмём Прелесть... и мы будем хозяином!

• And then we take the precious... and we be the master!

  А потом мы заберем Прелесть... и сами станем хозяевами.

• And they doesn't taste very nice, does they, precious?

  А они не так хороши на вкус, да, Прелесть?

• Why don't you just take your precious, portable... stairway vehicle you're always trying to convince us is a car?

  А где же твоя прелесть - драгоценная лестница на колёсах, которую ты почему-то называешь машиной?

Другие варианты перевода слова precious

• Драгоценный
• Ценный
• Дорогой
• Бесценный
• Благородных
• Прешес
• Сокровище
• Precious
• Ценность
• Драгоценность