Примеры в контексте "Precious - Дорогой"

Перевод

Примеры

Примеры: Precious — Дорогой

• Shark fin is a precious aphrodisiac in Asia.

  Плавники акулы - дорогой афродизиак в Азии.

• And time is such a valuable, precious resource.

  А время - это ценный, дорогой ресурс.

• All his letters are to his precious Meg.

  Только ей, своей дорогой Мэг.

• I brought you the most precious thing of all.

  Для тебя я приберег самый дорогой подарок.

• That's what your precious Professor's brought me to.

  Вот, что сделал твой дорогой профессор.

• Violence is a precious commodity, Anthony.

  Насилие - дорогой товар, Энтони.

• I may bend your precious airplane, but I'll get it down.

  Пусть я помну твой дорогой самолет, но я его посажу.

• Our precious one, the best employee.

  Дорогой ты наш человек, любимый работник.

• She is a beautiful woman and the most precious person in my life.

  Она прекрасная женщина и самый дорогой для меня человек.

• Look, our precious flunk has put something on fire.

  Полюбуйся, наш дорогой двоечник что-то поджег.

• Maurice always said it was his most precious gift to you.

  Морис всегда говорил, что это его самый дорогой подарок для тебя.

• I had stolen from that man the most precious gift of all - life.

  Что я украл у этого мужчины почти самый дорогой дар из всех... жизнь.

• What ever you want, precious!

  Все, что захочешь, дорогой!

• Can't you, my precious little angel?

  Ты же можешь слышать, мой дорогой ангелочек?

• To buy your precious detective some more time?

  Выторговать своей дорогой детективше немного времени?

• You lie to me again, I'll leave and that'll be the end of your precious Annie.

  Соврешь мне еще раз, и я уйду и это будет конец для твоей дорогой Энни.

• The Red Violin (1998) could also be considered a portmanteau film, since the storylines revolve around the various owners of a precious sixteenth-century violin through the centuries.

  «Красную скрипку» (1998) также можно считать фильмом-антологией, так как основные сюжетные линии вращаются вокруг различных владельцев дорогой скрипки XVI века.

• She says, to me. "You know, I couldn't bear to live more than 3 miles from my precious mother."

  Она сказала мне, что не сможет жить дальше, чем в З-х милях от своей дорогой мамочки.

• Not my precious professor.

  Не дорогой и вовсе не мой.

• Sleep, my precious, sleep

  Спи, мой дорогой, спи.

• Sleep, my precious king

  Спи, мой дорогой король.

• Where's your precious Doctor now?

  Где же теперь дорогой Доктор?

• Hello, my precious.

  Здравствуй, мой дорогой.

• The most precious gift for women.

  Самый дорогой подарок для женщин.

• And so do you, precious.

  И ты тоже, дорогой.

Другие варианты перевода слова precious

• Драгоценный
• Ценный
• Бесценный
• Прелесть
• Благородных
• Прешес
• Сокровище
• Precious
• Ценность
• Драгоценность