Примеры в контексте "Precautionary - Осмотрительности"

Перевод

Примеры

Примеры: Precautionary — Осмотрительности

• In order to restore the balance of article 5, mention should therefore be made therein of the sustainable development and precautionary principles.

  Поэтому для восстановления баланса, необходимо включить в статью 5 принципы устойчивого освоения и осмотрительности.

• He therefore supported the proposal by the Netherlands and Portugal that a reference to the sustainable development and precautionary principles, and to ecosystems should be inserted in article 5, paragraph 1.

  Поэтому он поддерживает предложение Нидерландов и Португалии о включении в пункт 1 статьи 5 ссылки на принципы устойчивого освоения и осмотрительности, а также на экосистемы.

• Precautionary management measures have often been advocated in the past but they have rarely been implemented because of their potential short-term costs.

  В прошлом неоднократно выдвигались инициативы относительно принятия мер, направленных на обеспечение осмотрительности в вопросах управления, которые, тем не менее, редко осуществлялись на практике из-за того, что в краткосрочном плане они могли приводить к значительным издержкам.

Другие варианты перевода слова precautionary

• Меры предосторожности
• Осторожного
• Предупредительный
• Превентивные
• Превентивных
• Предусмотрительного
• Профилактических
• Профилактические
• Превентивного
• Осмотрительный
• Мер
• Обеспечительных