Примеры в контексте "Precautionary - Профилактические"

Перевод

Примеры

Примеры: Precautionary — Профилактические

• The law-enforcement agencies systematically carry out precautionary checks on the storage, use and transport of firearms, explosives, and poisonous and radioactive materials.

  Правоохранительные органы систематически осуществляют профилактические проверки хранения, использования и перевозки огнестрельного оружия, взрывчатых, отравляющих и радиоактивных веществ.

• (a) To apply preventive, precautionary, and anticipatory approaches so as to avoid degradation of the marine environment, as well as to reduce the risk of long-term or irreversible adverse effects upon it;

  а) применять превентивные, профилактические и упреждающие подходы в целях недопущения деградации морской среды, а также уменьшения опасности, которую могут представлять для нее долгосрочные или необратимые негативные последствия;

• Precautionary check-ups for women are organized in the country every year in order to identify and prevent women's ailments and to ensure broad access to modern methods of contraception.

  В Узбекистане ежегодно организуются профилактические осмотры женщин с целью выявления заболеваемости женщин и их оздоровление, а также обеспечение широкого доступа к современным методам контрацепции.

Другие варианты перевода слова precautionary

• Меры предосторожности
• Осторожного
• Предупредительный
• Превентивные
• Превентивных
• Предусмотрительного
• Осмотрительности
• Профилактических
• Превентивного
• Осмотрительный
• Мер
• Обеспечительных