Примеры в контексте "Powder - Порох"

Перевод

Примеры

Примеры: Powder — Порох

• At any rate, I can do no damage until I have fresh powder.

  В любом случае, я ничего не сделаю, пока не найду новый порох.

• Now, they say that the Irish are supplying the blockade with tack and pork, but they will soon run short of powder.

  Говорят, что ирландцы обеспечивают блокаду провизией, но у них скоро закончится порох.

• The 50 kegs we have in storage is powder that is not ready to be moved, because it is unstable.

  Порох в тех 50 бочонках в амбаре не готов к перевозке, потому что он нестабилен.

• We're not moving the powder today, are we?

  Сегодня мы не будем перевозить порох?

• Not to mention wasting shot and powder, which will be invaluable when the time does come for its use.

  К тому же, мы должны беречь снаряды и порох - они будут бесценны для нас, когда придёт время.

• I removed the powder from those shells many, many years ago.

  Я высыпал порох из зарядов много, много лет назад.

• Sergeant, get the powder outtla that building!

  Сержант, уберите порох из здания.

• In exactly 15 minutes, that candle will burn down and light the fuse that will explode the powder stored in those barrels.

  Через пятнадцать минут эта свеча догорит. И подожжет фитиль, от которого порох в бочках взорвется.

• We decided not to waste the powder of our weapons so he had a lot of problems and not so good results.

  Мы решили не тратить порох, и поэтому ему было нелегко, и его результаты были не очень хорошие.

• Well I have here instructions for you, time of planting, care of livestock, places of concealment of weapons and powder.

  Здесь у меня для вас небольшие инструкции, о времени посева, заботе о скоте, и месте, где спрятаны оружие и порох.

• His powder, his armies, his -

  Свой порох, свою армию, свою...

• and in their triumph die, like fire and powder, which, as they kiss, consume.

  В победе - смерть их; как огонь и порох, Они сгорают в поцелуе.»

• Edney then stated that the investigation had proved that the Iowa-class battleships were safe to operate and that the powder in use on the ships "is stable and ready to use".

  Затем Эдни заявил, что, по результатам расследования, линкоры класса «Айова» безопасны в эксплуатации и что порох, используемый на кораблях, «стабилен и готов к использованию».

• You saw me take powder out of yonder blast cart, didn't you?

  Ты же видел, как я брал порох из повозки, так ведь?

• The chemical tags in the gunpowder residue are from a German company that makes high-end powder for... custom reloaders?

  Химические следы остатков пороха указывают на немецкую фирму, которая выпускает порох высшего класса для...

• Then it's using a new perfume, Burnt Powder.

  Тогда это новые духи. Горелый порох.

• To his associates in congress Hopkins said, Powder and ball will decide this question.

  На конгрессе Хопкинс сказал своим коллегам: Порох и пули решат этот вопрос.

• Now, Powder Dan ran with an outlaw, name of July Bully.

  Нет, Порох Дэн сбежал с бандитом по имени Джулай Булли.

• Powder and artillery are the surest and most infallible conciliatory measures we can adopt!

  Порох и артиллерия являются самыми верными и эффективными средствами, которые мы можем применить!

• Powder too strong or barrel too weak?

  Порох слишком силён или ствол слишком мягкий?

• Unload the powder wagons.

  Ладно, давайте порох.

• I will have my powder.

  Я получу свой порох.

• Just seeing to the powder and shot...

  Просто осматриваю порох и ядра...

• The guns, the shells, the powder were all his responsibility.

  Орудия, снаряды, порох - это была полностью его зона ответственности.

• Maybe his coat was covered in powder.

  Только по недосмотру на его одежде мог остаться порох!

Другие варианты перевода слова powder

• Порошок
• Пудра
• Порошковый
• Пороховой
• Присыпка
• Припудрить
• Тальк
• Powder
• Попудрить
• Сухого
• Пыль
• Порошкообразного

Слово powder в словаре

Powder — Пудра

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова