Примеры в контексте "Potatoes - Картошки"

Перевод

Примеры

Примеры: Potatoes — Картошки

• Look, we're not going up to some strangers in the middle of nowhere to ask for potatoes.

  Послушай, мы же не собираемся обращаться к незнакомцам, в богом забытом месте, что бы попросить картошки.

• Just fall on me like a sack of potatoes!

  Просто падай на меня, как мешок картошки.

• Well, you know it's not for the potatoes, 'cause they're not that good.

  Ну, точно не из-за картошки, ведь она невкусная.

• Brought you some meat, some potatoes, and some stuff for a good stew, anyway.

  Принесла вам мясца, немного картошки, и всякой всячины для рагу.

• Why would you bring a bag of potatoes to the police?

  Зачем ты принёс мешок картошки в полицию?

• It's just that I have enough money to buy... as much lyonnaise potatoes as you ever...

  Знаешь, у меня достаточно денег, чтобы купить столько картошки с луком, сколько ты...

• As for my generosity: it is true that I once brought a bag of potatoes to old widow Bolaz.

  Что же до моей щедрости, это правда, один раз я принесла мешок картошки старой вдове Болаз.

• Two orders of cheese rolls, three beef chalupas, two fiesta potatoes, and three root beers, please.

  Два заказа сырных роллов, три говяжих тортилльи, две порции картошки и три корневых пива, пожалуйста.

• Gilles, gouge the eyes out of some new potatoes!

  Гилль, выколи глаза у молодой картошки!

• That's a weird old... bag of potatoes, innit?

  Это странный старый... мешок картошки, верно?

• I have a bag of potatoes ready for you.

  я приготовил мешок картошки для тебя.

• Kayuma Idrissa - 21 sacks of potatoes;

  Каюма Идрисса: 21 мешок картошки;

• Don't they have potatoes or something?

  У них нет картошки или что-то вроде?

• "We do know beans from potatoes."

  "Мы отличаем фасоль от картошки".

• Is vodka really made from potatoes?

  А водку действительно делают из картошки?

• At night I had to be on duty at the hospital, and in the daytime I went to the country to dig up some potatoes.

  Ночью мне надо было идти в госпиталь на дежурство, а днем я поехала за город нарыть картошки.

• Omitting all details, explanations, protestations and incantations, I'll define all your ideas about potatoes like this:

  Опуская все детали, подробности, разъяснения, уверения и заклинания, я назову все твои мысли по поводу картошки так:

• The one with the... potatoes?

  Ну, она вырезает кукол из картошки.

• Let's go out to the field, get some potatoes and bake them.

  Давай сбегаем, принесем картошки и испечем ее?

• She had this child in her arms... a little girl hanging in her arms like a sack of potatoes.

  И этот ребенок у нее на руках... маленькая девочка повисла в ее руках, словно мешок картошки.

• It's a... a bit left over after coffee or potatoes?

  Это... то, что остаётся после кофе или картошки?

• In the forest, Denise spent her time eating berries and the most hearty meal she had was three uncooked potatoes, which she slowly ate over the period of a month.

  В лесу Дениз питалась ягодами, и самой сытной и вкусной едой для нее были три сырые картошки, которые они постепенно ела в течение месяца.

• I would have given a whole sack of potatoes to see their faces when they ran!

  Я бы отдал целый мешок картошки за то, чтобы увидеть их лица!

• We've learned to live without firewood, potatoes, decent clothing without children, but no one can live without a future.

  Мы научились жить без дров, картошки, приличной одежды без детей, но никто не может жить без будущего.

• And bring me many potatoes, delicious potatoes.

  И принесёт мне много картошки, вкуснейшей картошки.

Другие варианты перевода слова potatoes

• Картофель
• Картофеля
• Картошку
• Пюре
• Картошка
• Картошкой
• Картофелем
• Картофелю
• Картофеле
• Картошке
• Картофелины
• Картофелин