Примеры в контексте "Pole - Столб"

Перевод

Примеры

Примеры: Pole — Столб

• You ever seen a totem pole?

  Ты видел тотемный столб?

• Mom, I ran into a pole.

  Мам, я врезался в столб

• I just ran into a pole.

  Я всего лишь врезался в столб

• Do you see that yellow pole?

  Вы видите желтый столб?

• A totem pole is much larger.

  Столб для тотема гораздо больше.

• He think totem pole alive!

  Думает, что столб живой!

• Ran into a telephone pole.

  Врезался в телефонный столб.

• I hit a phone pole.

  И врезался в телефонный столб.

• I ran into a telegraph pole.

  Я ударилась головой об столб.

• He hit the pole.

  Он въехал в столб!

• Is the totem pole some kind of clue?

  Тотемный столб - это зацепка?

• Wrapped their miata around a telephone pole.

  Обернул телефонный столб их Маздой.

• Go water the pole.

  Иди полей телеграфный столб.

• Go water the pole.

  Иди и полей столб!

• Go water the telephone pole.

  Чёрт. Иди полей телеграфный столб.

• No. Instead there's a pole.

  Вместо неё стоит столб.

• It's like a bloody telegraph pole.

  Почти как телеграфный столб.

• It's a Canadian telephone pole.

  Это канадский телефонный столб.

• Are we buying a totem pole?

  Неужели мы покупаем тотемный столб?

• Backed into a pole at the drive-thru.

  Я зацепился за столб в МакДо "Драйв-ин".

• According to Ara Galoyan, his favourite slogan is: "A telegraph pole is a good edited poplar".

  По оценке Ара Галояна, любимое изречение Багдасаряна: "телеграфный столб - это отлично отредактированный тополь." Кладезь точных заголовков. Всегда имеет пару-тройку дежурных - на все случаи жизни.

• (clears throat): Now, that bullet could be a good totem pole.

  Сейчас эта пуля должно быть - прекрасный столб для тотема...

• Luke's car may have found its way into a pole while I was stashing it.

  Возможно, машина Люка попала в столб, пока я ее припрятывал.

• The only style of dancing that Uncle Mitch likes involves a big, shiny pole, and a broken woman with daddy issues.

  Мне нравится только один вид танца, где есть блестящий столб, папулины деньги и взрослые тёти.

• So, Kelso slips on the potatoes... slides into a pole with his legs spread, totally wracks himself.

  Так вот Келсо поскользнулся на пюре... въехал в столб с расставленными ногами, сам себе все там отбил.

Другие варианты перевода слова pole

• Полюс
• Шест
• Поул
• Поляк
• Поул-позиции
• Поула
• Поул-позицию
• Палка
• Удочку
• Удочка
• Стриптиза
• Трубе