Dad, that's a stripper pole. |
Пап, это шест для стриптиза. |
Eggs, sugar - A stripper pole? |
Яйца, сахар - Шест для стриптиза? |
Who's got a stripper pole? |
У кого есть шест для стриптиза? |
Annie: So, we erased your nude photos, did a little pole dance, dinner and a movie. |
Итак, мы уничтожали твои голые фото, станцевали чуть-чуть стриптиза, ужин и кино |
And the R-rated section in the back with the stripper pole. |
А сзади у нас секция для взрослых с шестом для стриптиза |
W-Why don't I just go down to the party bus store, where all the party buses have a state-of-the-art sound system, a stripper pole, a love grotto, and a steering wheel in the shape of a boob. |
Почему бы мне не сгонять в фирму "Праздничный автобус", где на каждом автобусе установлена офигенная акустика, шест для стриптиза, любовный грот, и руль в форме сиськи. |
God, when are they bringing in the stripper pole? |
Это что костюмы для стриптиза? |
"Slide Glide stripper pole". |
Шест для стриптиза "Скользи и вращайся". |
There was a stripper pole in that thing. |
Тут раньше был шест для стриптиза. |
There was a stripper pole in that thing. |
В этой тачке есть шест для стриптиза. |
Oh, well, I also really liked your outdoor stripper pole idea. |
О, вообще, мне также понравилась твоя идея с шестом для стриптиза на улице. |
With a stripper pole and a Crock-Pot of cocktail weenies. |
Там будет шест для стриптиза и ведро коктейльных сосисок. |
I don't know, but there is a stripper pole in the back. |
Не понимаю, но там сзади шест для стриптиза. |
Yeah, but you're going for stripper pole vibe this year. |
Да, в этом году ты танцуешь на шесте для стриптиза. |
Well, at least my dress didn't come with a stripper pole. |
Ну, а моё платье хотя бы не шло вместе с шестом для стриптиза. |
Yeah, discreet, like a stripper pole in a mosque. |
Как шест для стриптиза в мечети. |
It has a, um... a stripper pole. |
Там... шест для стриптиза. |
Okay, stripper pole is secure. |
Шест для стриптиза безопасен. |
Yeah, actually it used to have a stripper pole, but I guess it was too hard to wear a work the pole at the same time. |
Вообще то здесь был шест для стриптиза, но, видимо, не удобно быть пристегнутой ремнем безопасности и в это же время работать у шеста. |