| Because poker is not fun unless you have something on the line. | Покер без ставок - весьма скучная игра. |
| The next thing, you're having Betty over for poker? | И сразу после этого ты приглашаешь Бетти на покер? |
| In fact, you should start enjoying your last bits of freedom while you can, aka poker night with the boys. | Тебе нужно начинать наслаждаться последними глотками свободы, пока еще можешь, например, поиграть с парнями с покер. |
| Did you guys ever play Indian poker? | Никогда не пробовали играть в индийский покер? |
| It's poker night with the guys, and all I want to do is cash in my chips and go home to you, except you're not there. | Мы играли с парнями с покер, а мне хотелось только поскорее закончить и вернуться домой к тебе, но тебя сейчас там нет. |
| So no more late-night poker with the guys. | И бросишь ночной покер с друзьями? |
| He's in the poker game. | Он играет с нами в покер. |
| It's a pity the war wasn't a poker game. | Жаль, что война не была игрой в покер. |
| Because he is with me, we're playing poker... | ѕоскольку он бывает у мен€, мы играем в покер, Е |
| You wore a hockey mask, but the Saturday before last, you robbed a poker game. | На вас была маска, но в позапрошлую субботу вы напали на игроков в покер. |
| I hope he's a good designer because he's a terrible poker player. | Надеюсь, он хороший дизайнер, потому игрок в покер он ужасный. |
| You run an illegal poker game where four people were shot. | Вы провели нелегальную игру в покер, где были застрелены четыре человека |
| You see, I happen to know major Ebersole offered him a poker game. | Понимаете, я вроде слышал что майор Еберсол предложил ему с играть в покер. |
| You're supposed to be playing poker with him. | Вы должны были играть с ним в покер |
| The CDC should be putting this kind of effort into observing Zs instead of playing poker in their lab all day. | Центру следовало бы взять приложить такие же усилия по наблюдению за зомби вместо того, чтобы весь день играть в покер в своей лаборатории. |
| Are we going to play poker again? | Мы собираемся снова играть в покер? |
| He'd say he was playing poker or basketball and not to wait up, but then he'd be gone all night long. | Он говорил, что играет в покер или баскетбол, и чтобы я не ждала, но он уходил на всю ночь. |
| All right, Friday night is Peter's poker night. | По пятницам Питер играет в покер. |
| Well, it looks like Mouch is out for poker night. | Так, Мауч, похоже, завтра в покер не играет. |
| Papa Freight Train, we playing poker or what? | Папа товарняк мы играем в покер или как? |
| Here's 500 crowns I owed your father from the last poker game. | А вот ещё пятьсот, я задолжал их твоему отцу в покер. |
| Yes. He lost everything playing poker. | Да, он проиграл всё в покер |
| Not a real poker game without biscotti, right? | Какой же покер без бискотти, да? |
| I'd been playing a bit of online poker... and then I went to the window to close the curtains. | Я немного поиграла в онлайн покер... а потом подошла к окну, чтобы закрыть шторы. |
| We could either A) Rob a Mafia poker game, or B) Skydive. | Мы можем либо: А) Грабануть мафиозный покер клуб, Или Б) прыгнуть с парашютом. |