Three guys can vouch that he was playing poker |
Три парня могут ручаться, что он играл в покер |
An occasional bachelor party, a poker tournament, a circus performance, something like that. |
Устроить холостяцкую вечеринку, поиграть в покер, сходить на цирковое представление, что-то вроде этого. |
No, I was out playing poker with your boss, the police commissioner. |
Нет, я был в гостях, играл в покер с вашим начальником, комиссаром полиции. |
Not a poker player among you. |
Не играешь ты в покер, МакГи. |
Gabrielle invited us to play poker. |
Габриэль пригласила нас поиграть в покер. |
You made quite an impression at the poker game. |
Ты произвела хорошее впечатление своей игрой в покер. |
Playing poker, and I wasn't invited. |
Играем в покер, а я не была приглашена. |
Honey, I've played poker with you for the past nine years. |
Дорогая, я играю с тобой в покер на протяжении последних 9 лет. |
It's a poker game being played by lunatics and invalids. |
Это партия в покер, которую разыгрывают психи и инвалиды. |
I do play poker, you know. |
Я играю в покер, знаете ли. |
It's a shame we never got to play poker. |
Жаль, что мне никогда не довелось играть с тобой в покер. |
No barbecues, no cocktail parties, no poker games. |
Никаких барбекью, Ни вечеринок, ни игр в покер. |
Maybe we could play poker tomorrow night? |
Может быть, завтра вечером сыграем в покер? |
This woman's been playing poker since she was 5. |
Она играет в покер с пятилетнего возраста. |
For a poker game they were not even playing. |
Для игры в покер, в которую они даже не играли. |
Slot machines, pinball, poker, anything. |
Автоматы, покер - что угодно. |
The guy could turn any human situation into a poker game. |
Этот парень, мог всё что угодно променять на покер. |
Plus, poker allowed me to be a loner and still make money. |
Плюс, покер позволял мне оставаться одиночкой и продолжать делать деньги. |
There's a guy, he runs a high-stakes poker game. |
Например, один парень проводит игры в покер с высокими ставками. |
I think you were playing poker with my father. |
Думаю, вы играли в покер с моим отцом. |
Bones, she'll probably be playing poker when we get back. |
Кости, она возможно будет играть в покер, когда мы вернёмся. |
I'm not playing poker with my future any more. |
Я больше не играю в покер с моим будующим. |
We're trying to find another player for our poker game. |
Пытаемся найти себе партнера для игры в покер. |
I haven't played poker in years. |
Я очень давно не играл в покер. |
I've played enough poker with you, Jai, to know when you're lying. |
Я достаточно играл с тобой в покер, Джай, чтобы знать, когда ты блефуешь. |